Feestmaal

Banquete

De Heer heeft mij gezalfdO Senhor me ungiu
Hij is mijn HerderEle é o meu Pastor
En niets zal mij ontbrekenE nada me faltará

Mijn rust is hier te zijnMeu descanso é ficar
Bij de wateren waar Hij isJunto ás águas onde está
Mijn voeding en mijn plekMeu sustento e meu lugar

In de schaduw van de doodNa sombra da morte
Of op groene weiden weet ikOu em verdes pastos sei
Dat God bij mij isQue comigo Deus está

Een tafel bereidenPreparando a mesa
Mijn beker vullenEnchendo o meu cálice
En laten overstromenE fazendo-o transbordar

Jezus, mijn HerderJesus, meu Pastor
Jezus, mijn HerderJesus, meu Pastor

Er is een feestmaal, er is een vieringHá um banquete, há uma festa
Het is God met ons in gemeenschapÉ Deus conosco em comunhão
Mijn vijanden zullen toekijken, geschokt en bangMeus inimigos vão assistir impactados e temerão

Er is één lichaam, één geest, één geloof, één HeerHá um só corpo, um só espírito, uma só fé, um só Senhor
Leid mijn zielGuia a minha alma
Met rechtvaardigheid en uit liefdeCom justiça e por amor

Zijn genade zal mij volgenSeu favor me seguirá
Al mijn dagen, in zijn huis zal ik wonenTodos os meus dias, em sua casa habitarei

Hij is mijn HerderEle é o meu Pastor
In de schaduw van de doodNa sombra da morte
Of op groene weidenOu em verdes pastos
Weet ik dat God bij mij isSei que comigo Deus está

Een tafel bereidenPreparando a mesa
Mijn beker vullenEnchendo o meu cálice
En laten overstromenE fazendo-o transbordar

Jezus, mijn HerderJesus, meu pastor