Brasil, gigante pela natureza de Deus

Brasil, gigante por la naturaleza de Dios

Brasil, gigante pela natureza de Deus

Tus poetas han cantado en versos y prosaOs teus poetas cantaram em versos e prosas
Tus bellezas, BrasilAs tuas belezas Brasil
Entre las naciones se comentan tus riquezas y encantos milEntre as nações se comenta as tuas riquezas e encantos mil
Pero por otro lado, los que te odianPorém de outro lado, os que te odeiam
Se esfuerzan por denigrarteSe esforçam pra te denegrir
Levantan banderas de hambre y pobreza,Levantam bandeiras de fome e pobreza,
Injusticia que se cierne sobre tiInjustiça a pairar sobre ti
Pero el pueblo de DiosMas eis que o povo de Deus
Te ve con los ojos de la fe,Te enxergando com os olhos da fé,
Conociendo el amor que el Señor tiene por tiConhecendo o amor que o Senhor tem por ti
Abre la boca para profetizarAbre a boca pra profetizar

Brasil, serás conocido como la nación cuyo Dios es el SeñorBrasil, tu serás conhecido por nação cujo Deus é o Senhor
No temas ser todo aquelloNão temas em ser tudo aquilo
Para lo cual tu Dios te llamóPara o qual o teu Deus te chamou
Si crees, verás, se cumplirá sobre ti lo que él prometióSe creres verás, se cumprir sobre ti o que ele prometeu
Si crees, serás un gigante por la naturaleza de DiosSe creres, serás um gigante pela natureza de Deus