O amor é o dom de Deus

El amor es el don de Dios

O amor é o dom de Deus

Aunque hable el idiomaAinda que eu fale a língua
De los hombres y de los ángelesDos homens e dos anjos
Si no tengo amor.Se eu não tiver amor.

Aunque tenga el don de profetizarAinda que eu tenha o dom de profetizar
Si no tengo amorSe eu não tiver amor
No seré nada, no seré nada.Nada serei, nada serei.

El amor todo lo soportaO amor tudo suporta
El amor todo lo esperaO amor tudo espera
El amor no arde en celos.O amor não arde em ciúmes.

El amor no presumeO amor não se ufana
El amor no se envaneceO amor não se ensoberbece
El amor no se alegra con la injusticia.O amor não se alegra com a injustiça.

El amor es el don de DiosO amor é o dom de Deus
El amor es el don de Dios mayor.O amor é o dom de Deus maior.

Pero cuando las lenguas cesenMas havendo línguas cessarão
Y las profecías desaparezcanMas havendo profecias desaparecerão
Si no tengo amor, no seré nada.Se eu não tiver o amor nada serei.