Mais belle fleur de Dieu

Mais bela flor de Deus

Tant de fois réconfortés, par Ton amour.Tantas vezes consolados, por Teu amor.
Tant de fois Tu nous as montré Ton Seigneur.Tantas vezes nos mostraste o Teu Senhor.
Tant de fois c'est Toi, qui as ouvert le chemin,Tantas vezes foste tu, que abriste o caminho,
Nous donnant plus de sens à dire : oui.Nos dando mais sentido de dizer: sim.

Mère pèlerine, Mère reine,Mãe peregrina, Mãe rainha,
De tant de noms, plus belle fleur de Dieu,De tantos nomes, mais bela flor de Deus,
Mère de tendresse, Vierge Marie,Mãe da ternura, Virgem Maria,
Pour nous, Tu es Douce Mère de Dieu.Para nós és Doce Mãe de Deus.