Salmo 67

Salmo 67

Salmo 67

Que Dios sea amable y nos bendigaSeja Deus gracioso e nos abençoe e
Y resplandezca su rostro sobre nosotrosResplandeça o seu rosto sobre nos
Para que en toda la tierra se conozcaPara que se conheça em toda terra a
La salvación para todas las nacionesSalvação para todas as nações
Alaben los pueblos a DiosLouvem-te os povos ow Deus
Alaben todos los pueblosLouvem-te todos os povos
Que todos se alegren en su nombreQue todos se alegrem em seu nome
El Señor bendice a las nacionesO Senhor abençoa as nações
Que el Señor nos bendiga y nos guarde y resplandezca su rostro sobre nosotrosO senhor nos abençoe e nos guarde e resplandeça o seu rosto sobre nos

La tierra ha dado su fruto, pues Dios ha bendecidoA terra deu seu fruto, pois deus abençoou
A Dios le damos gracias, él es digno de alabanzaA Deus rendamos graças ele é digno de louvor

Que Dios sea amable y nos bendigaSeja Deus gracioso e nos abençoe e
Y resplandezca su rostro sobre nosotrosResplandeça o seu rosto sobre nos
Para que en toda la tierra se conozcaPara que se conheça em toda terra a
La salvación para todas las nacionesSalvação para todas as nações
Vengan y canten salmos a DiosVenham e cantem salmos a Deus
Exaltando su MajestadExaltando Sua Majestade
Alaben con cánticos el nombre de DiosLouvem com cânticos o nome de Deus
Alaben los cielos, las tierras y los maresLouvem o céus as terras e os mares
Que el Señor nos bendiga y nos guarde y resplandezca su rostro sobre nosotrosO senhor nos abençoe e nos guarde e resplandeça o seu rosto sobre nos

La tierra ha dado su fruto, pues Dios ha bendecidoA terra deu seu fruto, pois deus abençoou
A Dios le damos gracias, él es digno de alabanzaA Deus rendamos graças ele é digno de louvor

Porque Él es santo y nos ha bendecidoPois Ele é santo e nos abençoou
Porque Él es digno, exalta al creadorPois Ele é digno exalte o criador