Mãe do Céu

Moeder van de Hemel

Mãe do Céu

De gezegende, moeder koninginA bendita, mãe rainha
Tussen alle vrouwen, gekozenEntre todas as mulheres, escolhida
Mijn moeder, moeder van de hemelMinha mãe, mãe do céu
Hoe ze de redder opvoedde maakt me trouwComo educou o salvador me faz fiel

De gezegende, moeder koninginA bendita, mãe rainha
Tussen alle vrouwen, gekozenEntre todas as mulheres, escolhida
Mijn moeder, moeder van de hemelMinha mãe, mãe do céu
Hoe ze de redder opvoedde maakt me trouwComo educou o salvador me faz fiel

Als niemand praat, ga ik zingenSe ninguém falar, eu vou cantar
Als niemand schreeuwt, ga ik roepenSe ninguém gritar, eu vou berrar
Als niemand van je hield, ga ik van je houdenSe ninguém te amou, eu vou te amar

In de hemel, ga ik wonenNo céu, eu vou morar
Met haar ga ikCom ela eu vou

Mijn moederMinha mãe
Mijn moederMinha mãe
De gezegende, de koningin, gekozen om mijn moeder te zijnA bendita, a rainha, escolhida pra ser minha mãe

Mijn moederMinha mãe
Mijn moederMinha mãe
De gezegende, de koningin, gekozen om mijn moeder te zijnA bendita, a rainha, escolhida pra ser minha mãe
Ja, ik ben geboren om van je te houdenSim, eu foi gerado pra te amar

Zoals Domingos leerdeComo a Domingos ensinou
Zoals Bernadette opvoeddeComo a Bernadette educou
Zoals de herdertjes aangafComo aos pastorinhos indicou

In de hemel, ga ik wonenNo céu, eu vou morar
Met haar ga ikCom ela eu vou

Mijn moederMinha mãe
Mijn moederMinha mãe
De gezegende, de koningin, gekozen om mijn moeder te zijnA bendita, a rainha, escolhida pra ser minha mãe

Mijn moederMinha mãe
Mijn moederMinha mãe
De gezegende, koningin, gekozen om mijn moeder te zijnA bendita, rainha, escolhida pra ser minha mãe

De gezegende, koningin, gekozen om mijn moeder te zijnA bendita, rainha, escolhida pra ser minha mãe
Alleen een gek kan je niet liefhebbenSó sendo um louco, pra não te amar