Abraça-me Mãe

Abrázame, madre

Abraça-me Mãe

Vengo a decirte que tengo una madreVenho a ti dizer, eu tenho uma mãe
Tu cuidado, amor, tu intercesiónSeus cuidados amor, sua intercessão
Tú eres la María elegida, el santuario de DiosÉs a escolhida Maria, sacrário de Deus
A ti mi gratitud Consagro mi vidaA ti a minha gratidão consagro meu viver

Abrázame, madre, siento tu calorAbraça-me mãe, sinto o teu calor
Cúbreme, madre, con tu simple amorCobre-me mãe, com teu singelo amor
Porque sólo entonces estaré en los brazos del SeñorPois só assim estarei nos braços do Senhor

Ella siempre era pequeña, María fiel siervaFez-se sempre pequenina, Maria serva fiel
Esposa del alma que aceptó la propuesta de DiosAlma esposa que acolheu a proposta de Deus
Desde el nacimiento hasta el sacrificio ejemplo de amorDo nascimento ao sacrifício exemplo de amor
Hazme fiel a tu hijo Reina del AmorMe faz fiel ao teu filho Rainha do amor

Abrázame, madre, siento tu calorAbraça-me mãe, sinto o teu calor
Cúbreme, madre, con tu simple amorCobre-me mãe, com teu singelo amor
Porque esta es la única manera en que estaré en los brazos del SeñorPois só assim estarei, nos braços do Senhor