Amor Infinito

Unendliche Liebe

Amor Infinito

Es gibt eine Distanz zwischen dem, was ich sein will, und dem, was ich binExiste uma distância entre o que eu quero ser e o que sou
Zwischen dem, was ich tun will, und dem, was ich nicht kannEntre o que eu quero fazer e não consigo
Ich kann nur erreichen, wo ich hin will,Só posso alcançar aonde quero chegar,
Mit deiner unendlichen Liebe.Com teu amor infinito.

Liebe, die wie eine Brücke mein Wollen mit deinem verbindet.Amor que como ponte une o meu querer ao teu.
Sie überwindet jede Distanz zwischen dem, was ich bin, und deinem WollenDesfaz toda distância do que eu sou e o teu querer
Das sich nicht nährt von dem Guten, das ich getan habeQue não se alimenta do bem que realizei
Und sich niemals abnutzt durch meine Fehler.E nunca se desgasta com meus erros

Ein menschliches Herz, gleich meinemUm coração humano igual ao meu
Doch ein göttliches HerzMas um coração divino
Das mich versteht, mich tröstet.Que me entende, me consola.
Dein Herz, Jesus.Teu Coração, Jesus.

Jesus, sanft und demütig von Herzen,Jesus, manso e humilde de coração,
Mach unser Herz, ähnlich deinem.Fazei o nosso coração, semelhante ao vosso.