Princípio e Fim

Comienzo y Fin

Princípio e Fim

El Señor sentado en el trono dijo
O Senhor sentado no trono disse:
He aquí, yo renuevo todas las cosas
"Eis que eu renovo todas as coisas
He aquí, yo soy el Principio y el Fin y
Eis que sou Principio e Fim e
¡Daré el agua de la vida al que viene a mí!
darei a água da vida àquele que vier à mim!"
El Señor tu Dios borrará las lágrimas de la soledad
O Senhor teu Deus enxugará as lágrimas da solidão
Y no habrá muerte ni hermano lloroso, porque estas simples cosas pasarán
E não haverá morte ou choro irmão, porque essas meras coisas passarão.