Oração do Abandono

Abandonment Prayer

Oração do Abandono

In your hands I abandon myselfEm tuas mãos eu me abandono
Do with me what you willFaze de mim o que tu quiseres
I thank you for what you do with meAgradeço-te o que de mim fizeres

I am ready to accept everythingEstou pronto para tudo aceitar
As long as your will is fulfilled, without hesitationContanto que se cumpra, sem hesitar
In me and in all menA tua vontade em mim e em todos os homens
Apart from that, I have nothing else to desireFora disso nada mais eu tenho a desejar

In your hands I surrender, O LordNas tuas mãos eu me entrego, ó Senhor
With all my loveCom todo o amor
With all my heartDe todo o coração
Because I love you, Father!Porque te amo, Pai!
Because I love you, Father!Porque te amo, Pai!
And love demands that I give myself moreE o amor exige que eu me doe mais
I surrender in your handsEu me entrego nas tuas mãos
Without holding back and confidentSem nada reter e confiante
Because you are my Father, my Father!Porque tu és meu Pai, meu Pai!