Porto Seguro

Refugio seguro

Porto Seguro

Es tan difícil, mi Señor, separarme de mis amigosÉ tão difícil meu Senhor, amigos meus a desgarrar
En la corriente de la vida, navegar tan lejosNa correnteza do viver ir pra tão longe navegar
Siento la vida como un mar inmensoSinto a vida como um imenso mar
Barcos que no dejan de pasarBarcos que não param de passar
Llegan, se van, tal vez para nunca másChegam, partem, talvez pra nunca mais

Recuerdo que también puedo pasarLembro que também posso passar
Como otros barcos, viajarComo outros barcos, viajar
Llegar, partir, tal vez para nunca másChegar, partir, talvez pra nunca mais

Tú, sin embargo, mi faro, mi guía, nunca pasarásTu, porém, meu farol, meu guia jamais passarás
Mi Señor, mi Rey, mi Padre apasionadoMeu Senhor, meu Rei, meu apaixonado Pai
Mi fortaleza, mi rocaMinha fortaleza, meu rochedo
Mi refugio seguro, mi todoMeu porto seguro, meu tudo
Mi fortaleza, mi todoMinha fortaleza, meu tudo

Nunca me dejes soloNunca me deixe só
Jamás te dejes soloJamais lhe deixa só
Nunca nos dejes solosNunca nos deixa só
Jamás Él nos deja solosJamais Ele deixa só