Ó Vós Que Tendes Sede

Oh vosotros que tenéis sed

Ó Vós Que Tendes Sede

(Is.55:1-3, 6)(Is.55:1-3, 6)

Oh vosotros que tenéis sed!Ó vós que tendes sede!
Venid a las aguasVinde às águas
Y los que no tenéis dineroE os que não tendes dinheiro
Venid, comprad y comed, sí,Vinde, comprai e comei, sim,
Venid, comprad sin dinero y sin precio:Vinde, comprai sem dinheiro e sem preço:
Vino y lecheVinho e leite
Porque gastáis el dineroPorque gastais o dinheiro
En aquello que no es PANNaquilo que não é PÃO
Y el producto de vuestro trabajoE o produto do vosso trabalho
En aquello que no puede satisfacerNaquilo que não pode satisfazer
Vuestra alma?Vossa alma?
Inclinad vuestros oídosInclinai vossos ouvidos
Y venid a MÍ!E vinde a MIM!
Oíd y vuestra almaOuví e a vossa alma
Para siempre viviráPara sempre viverá
Pues con vosotros haréPois convosco farei
Un pacto perpetuoUm concerto perpétuo
Buscad al SEÑORBuscai ao SENHOR
Mientras se pueda encontrarEnquanto se pode achar
Invocadlo mientras está cercaInvocai-O enquanto está perto