Louvai ao Senhor

Louez le Seigneur

Louvai ao Senhor

(Psaumes 150)(Salmos 150)

Louez le Seigneur dans Son sanctuaire !Louvai ao Senhor no Seu santuário!
Louez-le dans Son ciel puissant !Louvai-O no Seu firmamento de poder!
Louez le Seigneur pour Ses actes puissants !Louvai ao Senhor pelos Seus atos poderosos!
Louez-le selon la grandeur de Sa majesté !Louvai-O conforme a excelência de Sua grandeza!

Louez le Seigneur avec le son de la trompette !Louvai ao Senhor com som de trombeta!
Louez-le avec la lyre et la harpe !Louvai-O com saltério e harpa!
Louez le Seigneur avec des tambours et des flûtes !Louvai ao Senhor com adufes e flautas!
Louez-le avec des instruments à cordes et des orgues !Louvai-O com instrumentos de corda e órgãos!

Louez le Seigneur avec des cymbales résonnantes !Louvai ao Senhor com címbalos sonoros!
Louez-le avec des cymbales éclatantes !Louvai-O com címbalos altissonantes!
Et tout ce qui respireE tudo que tem fôlego
Loue le Seigneur !Louve ao Senhor!
Et tout ce qui respireE tudo que tem fôlego
Loue le Seigneur !Louve ao Senhor!