Suave Colorido - É chegada a hora

Colorido Suave - Ha llegado la hora

Suave Colorido - É chegada a hora

Vivimos la esperanzaVivemos a esperança
De ver nuestro futuro más hermosoDe ver nosso futuro mais bonito
O tal vez más feliz cada niñoOu quem sabe mais feliz toda criança
De un pasado que fue prometedorDe um passado que foi promissor
Se convierte en el perfume del amorVira no perfume do amor
Un olor a poesíaUm cheiro de poesia
Iremos en un tiempo sublimeIremos num tempo sublime
Poder hablar de alegríaPoder falar de alegria

Sabemos que somos libresSabemos que somos livres
Que tenemos un suave coloridoQue temos um suave colorido
Que fuimos en el transcurso de esta historiaDe que fomos no percurso dessa história
La omisión del historiadorA omissão do historiador
Se convierte en la palabra del bienVira na palavra o bem
No habrá tiraníaNão haverá tirania
Iremos en un tiempo más sencilloIremos num tempo mais simples
Vivir la soberaníaViver a soberania
Entonces crecerEntão crescer
Mirar al cielo para redimirseOlhar pro céu para se redimir
No olvidar el don de agradecerNão esquecer do dom de agradecer
Sin renunciar a caminarSem desistir de caminhar
Sin renunciar a sonreírSem desistir de sorrir
Sin renunciar a soñarSem desistir de sonhar

Cuando la noche va llegandoQuando a noite vem chegando
Con la luna brillanteCom a lua cintilante
Hermosa en el cielo brillandoLinda no céu a brilhar
Ha llegado la horaÉ chegada a hora
Dentro de nuestro hogarDentro da nossa morada
Un hermoso samba mostrarUm lindo samba mostrar

No hay nada más hermosoNão há nada mais bonito
Que ver la vela encendidaDo que ver a vela acesa
Y todo el pueblo cantandoE o povo todo a cantar

El samba que traduce la pazO samba que traduz a paz
Un acto de amor que revelaUm ato de amor que faz revelar
Quien tiene en la llama la feQuem tem na chama a fé
De creer en el mañanaDe acreditar no amanhã
Todo lo que hay que enseñarTudo que há pra ensinar

No hay nada más hermosoNão há nada mais bonito
Que ver la vela encendidaDo que ver a vela acesa
Y todo el pueblo cantandoE o povo todo a cantar

No hay nada más hermosoNão há nada mais bonito
Que ver la vela encendidaDo que ver a vela acesa
Y todo el pueblo cantandoE o povo todo a cantar