Toda a Honra

Toute l'honneur

Toda a Honra

Toute l'honneur te soit rendu, SeigneurToda honra seja dada a ti senhor
Ta gloire manifeste ta volontéTua glória manifesta o teu querer
Dans tes rivières d'eau viveEm teus rios de água viva
Nous avons quelque chose de bien meilleurTemos algo bem melhor
Viens, Seigneur, et fais tout ce que tu veuxVem senhor e faça tudo o que quiser
Tu as la clé de la victoire entre tes mainsTens a chave da vitória em tuas mãos
Tout ce que tu souhaites, dis-le et cela seraTudo o que quiseres fala e assim será
Sur terre et mer, tu es SeigneurSobre terra e mar tu és senhor
Sur la vie, tu es le créateurSobre a vida és o criador
Tu es le Christ, tu es le roi, c'est toi, SeigneurÉs o cristo, és o rei, és tu senhor
Tu es fidèle, SeigneurTu és fiel senhor
Il n'y a pas d'autre dieu qui mérite mon louangeNão há outro deus que mereça o meu louvor
Tu es fidèle, Seigneur, tout genou devant toi se plieraTu és fiel senhor, todo joelho ante a ti se dobrara
Tu es fidèle, SeigneurTu és fiel senhor
Dans ton nom, je sais que je peux avoir confianceEm teu nome sei que posso confiar
Toute l'honneur te soit rendu, SeigneurToda honra seja dada a ti senhor
Ta gloire manifeste ta volontéTua glória manifesta o teu querer
Dans tes rivières d'eau viveEm teus rios de água viva
Nous avons quelque chose de bien meilleurTemos algo bem melhor
Viens, Seigneur, et fais tout ce que tu veuxVem senhor e faça tudo o que quiser
Tu as la clé de la victoire entre tes mainsTens a chave da vitória em tuas mãos
Tout ce que tu souhaites, dis-le et cela seraTudo o que quiseres fala e assim será
Sur terre et mer, tu es SeigneurSobre terra e mar tu és senhor
Sur la vie, tu es le créateurSobre a vida és o criador
Tu es le Christ, tu es le roi, c'est toi, SeigneurÉs o cristo, és o rei, és tu senhor
Tu es fidèle, SeigneurTu és fiel senhor
Il n'y a pas d'autre dieu qui mérite mon louangeNão há outro deus que mereça o meu louvor
Tu es fidèle, Seigneur, tout genou devant toi se plieraTu és fiel senhor, todo joelho ante a ti se dobrara
Tu es fidèle, SeigneurTu és fiel senhor
Dans ton nom, je sais que je peux avoir confianceEm teu nome sei que posso confiar