Actor

Acteur

Actor

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Mm-mm-mmMm-mm-mm
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Niemand zag ons in de hotelhalNobody saw us in the hotel lobby
En niemand zag ons met jouw sweatshirt om me heenAnd nobody saw us with your sweatshirt on me
En niemand zag de blauwe plekken op onze nekkenAnd nobody saw us leaving bruises on our necks
In een zomer doorgebracht in de garderobeIn a summer spent in a coat check

Niemand vroeg zich af waar je in april wasNobody wondered where you went all April
Als je met je voeten schopte onder de tafel van de hele verdomde wereldLike kicking feet under the whole damn world's table
Maar mijn vrienden ontdekten het toen je me in juli verlietBut my friends discovered when you left me in July
Nee, ik heb niet gehuild, hield de leugen in levenNo, I didn't cry, kept the lie alive

Maar de kerkklokken blijven maar luidenBut the church bells won't stop ringing
Voor een ongewenste trouwdagFor an undead wedding day
En jij hebt de zomer doorgebracht met drinkenAnd you've spent the summer drinking
Terwijl ik het doorbracht met gewist wordenWhile I spent it being erased
En ik probeerde het gevoel te verbergenAnd I tried to hide the feeling
Maar het gaat gewoon niet wegBut it just won't go away

Laten we doen alsof er niets is gebeurd, ik ga akkoordLet's pretend nothing happened, I agree
Maar jij bent een veel betere acteur dan ikBut you're a much better actor than me

Een vriend van me vroeg je: Heb je met Conan gesproken?A friend of mine asked you: Have you talked to Conan?
Je reageerde niet, je zei: Ik ken hem nauwelijks, mmmYou didn't react, you said: I barely even fucking know him, mmm
Je probeert je gezicht te redden, maar je laat het op je neus afkomenYou're saving your face, but you take it out on your nose
De witte wind waait en nu ben ik levens geledenThe white wind blows and now I'm lives ago

En de kerkklokken blijven maar luidenAnd the church bells won't stop ringing
Voor een ongewenste trouwdagFor an undead wedding day
En jij hebt de zomer doorgebracht met drinkenAnd you've spent the summer drinking
Terwijl ik het doorbracht met gewist wordenWhile I spent it being erased
En ik probeerde het gevoel te verbergenAnd I tried to hide the feeling
Maar het gaat gewoon niet wegBut it just won't go away

Laten we doen alsof er niets is gebeurd, ik ga akkoordLet's pretend nothing happened, I agree
Maar jij bent een veel betere acteur dan ikBut you're a much better actor than me

Als je ooit om me gaf, nou, ik zou het niet wetenIf you ever cared, well, I wouldn't know
Geef het de schuld van een slechte manische episodeBlame it on a bad manic episode
Wanneer je een meisje ontmoet in een of andere tv-showWhen you meet a girl on some TV show
Is er een kant van jou die ze nooit zal kennenThere's a side of you that she'll never know

Vertel al je vrienden dat zij de enige isTell all your friends that she's the one
En je kunt zeggen dat het liefde isAnd you can say it's love

Maar de kerkklokken blijven maar luidenBut the church bells won't stop ringing
Voor een ongewenste trouwdagFor an undead wedding day
En jij hebt je hele leven doorgebracht met drinkenAnd you've spent your whole life drinking
Oh, drinkend me wegOh, drinking me away
En ik probeerde het gevoel te verbergenAnd I tried to hide the feeling
Maar ik kan gewoon niet zo liegenBut I just can't lie that way

Jij doet alsof er niets is gebeurd, dat geloof ikYou pretend nothing happened, I believe
Want jij bent een veel betere acteur.'Cause you're a much better actor