Astronomy

Astronomie

Astronomy

We rijden door de bossen, rijke buurten om te kijkenWe drive through the woods, rich neighborhoods to watch
We maakten grappen dat ze te goed voor ons warenWe joked as we looked that they were too good for us
Want sociaal gezien, waren we hetzelfdeCause socially speaking, we were the same
Met weglopende vaders en moeders die dronkenWith runaway fathers and mothers who drank
Een verhaal zo oud als de tijd, jonge liefde houdt niet levenslangA tale old as time, young love don't last for life
En nu weet ik het, nu weet ik het, het is tijd om te gaan, het is tijd om te gaanAnd now I know, now I know, it's time to go, it's time to go

We hebben de zeeën doorkruist, we hebben de sterren beredenWe've traveled the seas, we've ridden the stars
We hebben alles gezien van Saturnus tot MarsWe've seen everything from Saturn to Mars
Zoveel als het lijkt alsof je mijn hart bezitAs much as it seems like you own my heart
Het is astronomie, we zijn twee werelden uit elkaarIt's astronomy, we're two worlds apart

(Het is astronomie) we zijn twee werelden uit elkaar(It's astronomy) we're two worlds apart
(Het is astronomie) we zijn twee werelden uit elkaar(It's astronomy) we're two worlds apart

Van ver weg, ik wou dat ik bij je was geblevenFrom far away, I wish I'd stayed with you
Maar hier, van aangezicht tot aangezicht, een vreemde die ik ooit kendeBut here, face to face, a stranger that I once knew
Ik dacht dat als ik zou zwerven, ik weer verliefd zou wordenI thought if I wandered, I'd fall back in love
Jij zei: Afstand brengt genegenheid, maar dat geldt niet voor onsYou said: Distance brings fondness, but guess not with us
De enige fout die we niet maakten was weglopenThe only mistake that we didn't make was run
(Kijk nu wat we gedaan hebben)(Now look what we've done)

We hebben de zeeën doorkruist, we hebben de sterren beredenWe've traveled the seas, we've ridden the stars
We hebben alles gezien van Saturnus tot MarsWe've seen everything from Saturn to Mars
Zoveel als het lijkt alsof je mijn hart bezitAs much as it seems like you own my heart
Het is astronomie, we zijn twee werelden uit elkaarIt's astronomy, we're two worlds apart

(Het is astronomie) We zijn twee werelden uit elkaar(It's astronomy) We're two worlds apart

Stop met proberen ons in leven te houdenStop tryna keep us alive
Je wijst naar sterrenYou're pointing at stars
In de lucht die al dood zijnIn the sky that already died

Stop met proberen ons in leven te houdenStop tryna keep us alive
Je kunt de sterren niet dwingen om uit te lijnenYou can't force the stars to align
Als ze al dood zijnWhen they've already died
Oh, we zijn dood, ooh, oohOh, we've died, ooh, ooh

Oh, we hebben de zeeën doorkruist, we hebben de sterren beredenOh, we've traveled the seas, we've ridden the stars
We hebben alles gezien van Saturnus tot MarsWe've seen everything from Saturn to Mars
Zoveel als het lijkt alsof je mijn hart bezitAs much as it seems like you own my heart
Het is astronomie, we zijn twee werelden uit elkaarIt's astronomy, we're two worlds apart