Best Friend

‎Mejor Amigo

Best Friend

‎¿Recuerdas cuando rompiste con tu puta ex? ‎
Remember when you broke up with your fucking ex?
‎Dios, me alegro de que finalmente los hayas superado‎
God, I'm glad you've finally gotten over them
‎Solo tomó alrededor de cien millones de textos‎
Only took about a hundred million texts
‎Dios, te juro que la perra era tan narcisista
God, I swear that bitch was such a narcissist

‎Todo el mundo sabe que te amo tan, tan, tan, tanto‎
Everybody knows I love you so, so, so, so much
‎Porque cada vez que preguntan, siempre les digo, digo, digo, digo
'Cause every time they ask, I always tell, tell, tell, tell them

‎Ese es mi puto mejor amigo‎
That's my fucking best friend
‎Esa es mi puta mano derecha‎
That's my fucking right hand
‎Ese es mi puto vómito en el baño, pero aún así los amo‎
That's my fucking throw up in the bathroom, but still love them
‎Ese es mi puto mejor amigo, mi mejor amigo‎
That's my fucking best friend, best friend
‎Ese es mi puto mejor amigo, mi mejor amigo
That's my fucking best friend, best friend

‎Ese es mi puto salvavidas‎
That's my fucking lifeline
‎Ese es mi viaje o morir, me gusta‎
That's my ride or die, likе
‎Ese es mi puto odio, pero sabes que eso es una maldita mentira. ‎
That's my fucking hate you, but you know that that's a damn lie
‎Bebé, eres mi mejor amigo, mejor amigo‎
Baby, you're my bеst friend, best friend
‎Bebé, eres mi mejor amigo, mi mejor amigo‎
Baby, you're my best friend, best friend
‎Bebé, eres mi
Baby, you're my—

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
‎Bebé, eres mi
Baby, you're my—

Prometí que me casaría contigo‎
Made a promise that I'm gonna marry you
‎Si ambos todavía estábamos solteros a los treinta y dos‎
If we're both still single by, like, thirty-two
‎Y esa mierda va a terminar siendo verdad. ‎
And that shit is gonna end up being true
‎Porque odio a todos, excepto a ti
'Cause I hate, like, everyone except for you

¿Quién más va a comprar comestibles conmigo a las 2 AM? ‎
Who else is gonna grocery shop with me at 2 AM?
‎¿Quién más tomará esa foto por ti solo para vengarte? ‎
Who else will take that picture for you just to get revenge?
‎Eres tan psicópata como yo, tan enferma dentro de la cabeza‎
You're just as psycho as me, just as sick inside the head
‎Así que cuando preguntan, siempre he dicho
So when they ask, I've always said

Ese es mi puto mejor amigo‎
That's my fucking best friend
‎Esa es mi puta mano derecha‎
That's my fucking right hand
‎Ese es mi puto vómito en el baño, pero aún así los amo‎
That's my fucking throw up in the bathroom, but still love them
‎Ese es mi puto mejor amigo, mi mejor amigo‎
That's my fucking best friend, best friend
‎Ese es mi puto mejor amigo, mi mejor amigo
That's my fucking best friend, best friend

‎Ese es mi puto salvavidas‎
That's my fucking lifeline
‎Ese es mi viaje o morir, me gusta‎
That's my ride or die, likе
‎Ese es mi puto odio, pero sabes que eso es una maldita mentira. ‎
That's my fucking hate you, but you know that that's a damn lie
‎Bebé, eres mi mejor amigo, mejor amigo‎
Baby, you're my bеst friend, best friend
‎Bebé, eres mi mejor amigo, mi mejor amigo‎
Baby, you're my best friend, best friend
‎Bebé, eres mi
Baby, you're my—

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
‎Bebé, eres mi
Baby, you're my—

(¿Por qué sigues llamándome? Estás bromeando)
(Why do you keep calling me? You're kidding)
(¿Qué? ¿Quién? ¿Estás bromeando?)
(What? Who? Are you kidding?)
(Oh Dios mío, oh mi—, no, no, no, no respondas)
(Oh my God, oh my—, no, no, no, don't respond)
(No respondas, no respondas)
(Don't respond, don't respond)
Bebé, eres mi
Baby, you're my—
(Sí, estaré allí en diez minutos)
(Yeah, I'll be there in ten minutes)