Caramel

Caramelo

Caramel

(Uno, dos)(One, two)

Bueno, en ese momento no fuiste nada amableWell in the moment, you weren't all that kind
Tú, con esa sonrisa y los ojos bien abiertos, eres lo único que veo cuando pienso en aquella vezYou with your wide-eyed grins, all I can see when I think of that time
Promesas dichas, todas regresan como mentirasPromises spoken, all coming back as lies
Pero tú, con ese beso suave y dulce, es todo lo que en el fondo extrañoBut you with your soft, sweet kiss is all I miss in the back of my mind

Te portaste mal conmigo en el pasadoDid me wrong in the past
Y sé que fue algo feoAnd I know it was bad

Pero ardes tan fuerte en mi memoriaBut you burn inside my memory so well
CarameloYou caramel
Eres carameloYou're caramel

Tu aliento con olor a cigarro en tu boca abiertaYour cigarette-breath thick on your open mouth
Cuando pienso en eso, me vienen a la mente nubes de arce y ámbar y restos de caféMaple and amber clouds and coffee grounds when I think of it now
Ah, y todas las noches con tus amigos cerca, ignorándome para que no se dieran cuentaOh, and all the nights with your friends around, ignoring me so they won't find out
Puedes fingir que eres el cool porque ya todo terminó, pero, oye, lloraste cuando todo se vino abajoYou can act real cool 'cause it's over now, but, man, you cried when it all went down
Y nadie me creyó, distorsionaste mis sentimientosAnd no one believed me, you gaslighted feelings
Al punto que me hiciste pensar que yo era la razón de que estuviera perdiendo la cabezaTill you had me thinking that I was the reason that I was fucking losing my mind

Fue amor en su peor formaIt was love at the worst
Fue lo que nos merecíamosIt was what we deserved

Sí, ardes tan fuerte en mi memoriaYeah, you burn inside my memory so well
CarameloYou caramel
Eres carameloYou're caramel
Y mientras más arde, más dulce es tu aromaAnd the longer the burn, the sweeter that you smell
CarameloYou caramel
Eres carameloYou're caramel

Sabor dulce en mi bocaSweet taste in my mouth
No lo puedo quitarI can't get it out
Te quiero de vuelta ahora, y que estemos comiéndonosI want you back now, and we're making out
Borrachos, durmiendo en mi sofáDrunk, sleeping on my couch
Ahora, cuando escucho que estás en la ciudad, solo quiero carameloNow when I hear you're in town, I just want caramel
Uh-uh, escuché que estás en la ciudadOoh-ooh, I heard you're in town
Te quiero de vuelta ahoraI want you back now
Ven a mi casa, hay espacio en mi sofáCome over to my house, there's space on my couch

Sí, ardes tan fuerte en mi memoriaYeah, you burn inside my memory so well
CarameloYou caramel
Eres carameloYou're caramel