Care

Prendre soin

Care

Charlie est allé à ton spectacleCharlie went to your show
Il dit qu'il peut voir que tu vas bienSays he can tell that you're doing well
Enfin sorti de ton empriseFinally out of your spell
Maintenant tout ce que je veux, c'est avancerNow all that I want is just to move on

La vie est tellement mieux maintenant qu'on ne se parle plusLife's so much better now that we don't speak
Et on se sentait comme des étrangers en févrierAnd we felt like strangers in February
Mais il y aura toujours des morceaux de moi qui t'appartiennentBut there will always be parts of me that are yours

Et je ne pleure pas parce que c'est finiAnd I don't cry 'cause it is over
Je ne sens juste pas que je pourrais aimer à nouveauI just don't feel like I could love again
Et je me dis que je t'ai oubliéAnd I tell myself that I'm over you
Mais je tiens à toi, je tiens à toi, à toi, à toiBut I care, I care, care, care

C'est ma faute d'avoir fait semblantMy fault for making believe
J'ai confondu qui tu es avec qui tu pourrais êtreMistook who you are for who you could be
Je fais semblant de te détester à la placePretend to hate you instead
Bien que je ne vais pas regretter d'être ta amante, je perds quand même un amiThough I won't miss being your lover, I'm still losin' a friend

Alors je ne pleure pas parce que c'est finiSo I don't cry 'cause it is over
Je ne sens juste pas que je pourrais aimer à nouveauI just don't feel like I could love again
Et je me dis que je t'ai oubliéAnd I tell myself that I'm over you
Mais je tiens à toi, je tiens à toi, à toiBut I care, I care, care
À toi (je tiens à toi)Care (I care)
À toi, à toi, à toi, à toi (je tiens à toi)Care, care, care, care (I care)

Je n'essaie pas de dire que je veux te revoir, mais c'est agréable de traîner dans le passéI'm not trying to say that I want you back, but it's nice to linger in the past
Oh, c'est bon de savoir que tu n'es pas attaché, mais pourquoi ça me fait si malOh, it's good to know that you're not attached, but why does it trigger me so bad
De te voir avec quelqu'un qui n'est pas moi, et que tu es heureux ?To see you with somebody who is not me, and you're happy?

Mais je ne pleure pas parce que c'est finiBut I don't cry 'cause it is over
Je ne sens juste pas que je pourrais aimer à nouveauI just don't feel like I could love again
Et je me dis que je t'ai oubliéAnd I tell myself that I'm over you
Mais je tiens à toi, je tiens à toi, à toiBut I care, I care, care
À toi (je tiens à toi)Care (I care)
À toi, à toi (je tiens à toi), à toi, à toi (je tiens à toi)Care, care (I care), care, care (I care)