Comfort Crowd

Foule réconfortante

Comfort Crowd

Cette douleur que je porte devient lourdeThis hurt that I'm holding's getting heavy
Mais je vais garder un sourire sur mes épaules jusqu'à ce que je sois en sueurBut I'ma keep a smile on my shoulders till I'm sweaty
À genoux, je supplieBegging on my knees
En criant : Quelqu'un vient m'aiderScreaming: Someone come and help me
Mais quand ils arriventBut by the time they're there
J'ai déjà caché le corpsI've already hid the body

Ma respiration s'accélère et je suis instableMy breath's getting short and I'm unsteady
Les larmes aux yeux en m'allongeant sur ton ventreWelling up in tears as I lay upon your belly
Je te dis : Ça vaTelling you: I'm fine
J'ai vraiment besoin de personneI don't really need nobody
Mais tu dis en soupirantBut you say through a sigh
Que j'ai déjà dit ce mensongeThat I said that lie already

J'avais juste besoin de compagnie maintenantI just needed company now
Ouais, j'avais juste besoin de quelqu'un près de moiYeah, I just needed someone around
Ouais, je me fous de la chanson qu'on joueYeah, I don't care what song that we play
Ou du bordel qu'on faitOr mess that we make
Juste de la compagnie maintenantJust company now
Foule réconfortanteComfort crowd
Foule réconfortanteComfort crowd

On pourrit, à réfléchir à rienWe rot, thinking lots about nothing
Ouais, je pourrais passer une vieYeah, I could spend a lifetime
À rester ici à parlerSitting here talking
Et même si je pleure sur ton corpsAnd even if I cry all over your body
Ça ne te dérange pas vraimentYou don't really mind
Tu dis que tu aimes ta chemise trempéeSay you like your shirt soggy

Ouais, j'avais juste besoin de compagnie maintenantYeah, I just needed company now
Ouais, j'avais juste besoin de quelqu'un près de moiYeah, I just needed someone around
Ouais, je me fous de la chanson qu'on joueYeah, I don't care what song that we play
Ou du bordel qu'on faitOr mess that we make
Juste de la compagnie maintenantJust company now
Foule réconfortanteComfort crowd
Foule réconfortanteComfort crowd

On rigoleWe mess around
Et on rit trop fortAnd laugh too loud
Et on fait des bruitsAnd make the sounds
Qu'on essaie de cacher quand il y a des gens autourWe try to hide when people are around
Par le sang, on est liésBy blood we're bound
À travers les hauts et les basThrough ups and downs
Leurs sourires et leurs grimacesTheir smiles and pouts
Foule réconfortanteComfort crowd
On peut toujours compterYou can always count

Ouais, j'avais juste besoin de compagnie maintenantYeah, I just needed company now
Ouais, j'avais juste besoin de quelqu'un près de moiYeah, I just needed someone around
Ouais, je me fous de la chanson qu'on joueYeah, I don't care what song that we play
Ou du bordel qu'on faitOr mess that we make
Juste de la compagnie maintenantJust company now
Foule réconfortanteComfort crowd