Disaster
Conan Gray
Desastre
Disaster
(Solo déjame) crear el escenario
(Let me just) set the scene
Acabo de irme de la fiesta de Blake y es Halloween
I just left the party at Blake's and it's Halloween
Tenía las llaves de mi carro en la mano, pero no me fui
Had the keys to my car in my hand, but I didn't leave
Porque nuestro potencial me mantuvo despierto toda la noche
'Cause the potential of us, it was keeping me up all night long
Te envié un mensaje que no leerás en toda la noche
I left a text you won't read all night long
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Hay demasiados factores
There's so many factors
Como, ¿si te asustas?
Like, what if you freak out
Y perdemos lo que tenemos en el capítulo crítico
And then we're losing it all at the critical chapter
Donde te digo, te amo
Where I say, I love you
Y no lo dices de vuelta
And you don't say it after?
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Estoy arruinándolo todo
I'm pedaling backwards
Diciendo que estoy borracho, realmente no debí llamarte
By saying that I'm drunk, I really shouldn't have called
Estoy un poco enyesado
I'm a little bit plastered
Me llamas mentiroso, ahora caigo más rápido
You call me a liar, now I'm falling in faster
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Desastre
Disaster
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Desastre
Disaster
(Solo déjame) perder la cabeza
(Let me just) lose my mind
¿Es puramente platónico que me llames, todas las noches?
Is it purely platonic to call me, like, every night?
Sabes que Ashley cree que hay algo más entre tú y yo
You know, Ashley believes that there's something between you and I
Pero si lo estoy malinterpretando, sería mejor si me muero
But if I'm reading it wrong, then it'd be better off if I died, oh
Y si estás leyendo el mensaje toda la noche
And if you're reading the text all night long
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Hay demasiados factores
There's so many factors
Como, ¿si te asustas?
Like, what if you freak out
Y perdemos lo que tenemos en el capítulo crítico
And then we're losing it all at the critical chapter
Donde te digo, te amo
Where I say, I love you
Y no lo dices de vuelta
And you don't say it after?
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Estoy arruinándolo todo
I'm pedaling backwards
Diciendo que estoy borracho, realmente no debí llamarte
By saying that I'm drunk I really shouldn't have called
Estoy un poco enyesado
I'm a little bit plastered
Me llamas mentiroso, ahora caigo más rápido
You call me a liar, now I'm falling in faster
Esto podría ser un desastre
This could be a disaster
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Desastre
Disaster
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Desastre
Disaster
Quizás estoy equivocado (oh, oh, oh)
Maybe I'm mistaken (oh, oh, oh)
No me correspondes (oh, oh, oh)
You're not mine for taking (oh, oh, oh)
Quizás estoy equivocado
Maybe I'm mistaken
Quizás solo lo invente, lo arruiné
Maybe I just made it up, messed it up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conan Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: