Tür

Door

Heute habe ich mich dabei erwischt, an deiner Haltestelle im Zug zu stehenI found myself today taking your stop on the train
Ein Wort von dir, Baby, und ich geh' wegOne word from you, baby, I'll go away
Ich singe die gleichen Lieder für dich, Lieder über dich auf dieser BühneI'll sing the same songs for you, songs about you on this stage
Ein Kuss von dir, Baby, und ich blätter umOne kiss from you, baby, I'll turn the page

Ich muss nur diese Tür schließenI just need to close this door
Den Wein, den wir verschüttet haben, vom Boden wischenWipe the wine that we spilled off the floor
Ich muss nur diese Tür schließenI just need to close this door
Für wen halte ich sie offen?Who do I keep it open for?

Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love
Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love

Ich genieße die Zigarettenstummel, die du auf der Veranda hinterlassen hastI'm savoring cigarette butts that you left on the porch
Eine Rosenkranzperle der Kopfhörer, die wir geteilt habenA rosary bead of the headphones we shared
In der Nacht, als wir auf dem Boden geschlafen habenOn the night that we slept on the floor
Ich habe versucht, jemand anderen zu finden, aber das macht mich nur einsamer (ah)I've tried to find somebody else, but it just makes me lonelier (ah)
Du warst nie wirklich gut zu mirYou were never even good to me
Ich habe mich in die Person verliebt, die du sein könntestFalling for the person you could be
Aber die gibt es nichtBut he doesn't exist

Also muss ich nur diese Tür schließenSo I just need to close this door
Den Wein, den wir verschüttet haben, vom Boden wischenWipe the wine that we spilled off the floor
Ich muss nur diese Tür schließenI just need to close this door
Für wen halte ich sie offen?Who do I keep it open for?

Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love
Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love

Du rufst ein Taxi von den Laken meines BettesYou're calling a cab from the sheets of my bed
Als ich meine Augen öffnete, warst du schon auf halbem Weg nach LondonWhen I opened my eyes, you were halfway to London
Ich rufe dein Telefon an und du gehst nicht ranI'm calling your phone and you're not picking up
Und ich weiß immer noch nicht, wie, als du mich verlassen hastAnd I still don't know how, when you left me

Du bist einfach gegangen und hast diese Tür geschlossenYou just went and closed this door
Hast den Wein, den wir verschüttet haben, vom Boden gewischtWiped the wine that we spilled off the floor
Ich muss nur diese Tür schließenI just need to close this door
Für wen halte ich sie offen?Who do I keep it open for?

Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love
Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love
Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love
Nur für dich, meine LiebeOnly you, my love