Eleven Eleven

Elf Elf

Eleven Eleven

Vallende ster op de nacht dat we voor het eerst kustenShooting star on the night we first kissed
Als een teken, als ik knipper, ben je gemistLike a sign, if I blink, you'll be missed
In mijn hoofd bestaan jij en ik nog steedsIn my mind, you and I still exist
Het is een gedachte die gevaarlijk isIt's a thought that is dangerous

Want ik wacht voor altijd'Cause I'll wait forever
Ik zoek niet naar beterI won't look for better
Ik vind tekenen voor jou en mijI'll find signs for you and I
Oh, voor jou en mijOh, for you and I
NouWell

Er zijn wensbeenderen en klavers en nummers uit de hemelThere's wishbones and clovers and numbers from Heaven
Vormen in de sterren om onze verbinding uit te vindenShapes in the stars to invent our connection
Zoveel als ik doe alsof ik het wil vergetenAs much as I act like I want to forget it
Wens ik nog steeds voor jou om elf-elfI still wish for you at eleven-eleven
Ik wens nog steeds voor jou (voor jou, voor jou)I still wish for you (for you, for you)

Hoorde dat je een meisje in New York zietHeard you're seeing some girl in New York
Dus, waarom lees ik horoscopen?So, what am I reading horoscopes for?
Je draagt nog steeds die verdomde witte NikesYou're still wearing those fucked-up white Nikes
Dus misschien ben je net zo bijgelovig als ikSo maybe you're superstitious like me

Want ik wacht op niets'Cause I'll wait for nothing
Doen alsof we iets zijnPretending we're something
Mijn hoofd liegt voor jou en mijMy mind lies for you and I
Oh, voor jou en mijOh, for you and I

Er zijn wensbeenderen en klavers en nummers uit de hemelThere's wishbones and clovers and numbers from Heaven
Vormen in de sterren om onze verbinding uit te vindenShapes in the stars to invent our connection
Zoveel als ik doe alsof ik het wil vergetenAs much as I act like I want to forget it
Wens ik nog steeds voor jou om elf-elfI still wish for you at eleven-eleven
Ik wens nog steeds voor jouI still wish for you
Ik wens nog steeds voor jou (voor jou, voor jou)I still wish for you (for you, for you)

Wensbeenderen, klavers, zout dat overlooptWishbones, clovers, salt spilling over
Waarom kom je niet terug? Die shit ligt op mijn schouderWhy don't you come back? That shit's over my shoulder
Er zijn zwarte katten, gebroken glas, scheuren op het asfaltThere's black cats, broke glass, cracks on the pavement
Maar ik kan gewoon niet accepteren dat het te laat is om ons te reddenBut I just can't accept that it's too late to save us

Er zijn wensbeenderen en klavers en nummers uit de hemelThere's wishbones and clovers and numbers from Heaven
En als je me zou vragen, zou ik ontkennen dat we zijn geëindigdAnd if you'd ask me, I'd deny that we ended
Zoveel als ik weet dat het tijd is om het te vergetenAs much as I know that it's time to forget it
Wens ik nog steeds voor jou om elf-elfI still wish for you at eleven-eleven
(Wensbeenderen, klavers, nummers uit de hemel) Ik wens nog steeds voor jou om elf-elf(Wishbones, clovers, numbers from Heaven) I still wish for you at eleven-eleven
(Zoveel als ik zeg dat ik het betreur) Ik wens nog steeds voor jou (voor jou, voor jou)(Much as I say that I regret it) I still wish for you (for you, for you)