Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.967

Fight Or Flight

Conan Gray

Letra

Significado

Kampf oder Flucht

Fight Or Flight

Etwas ist in dich gefahrenSomething's gotten into you
Du siehst mich nicht mehr so an wie früherYou don't really look at me the way you used to
Und ich hoffe, es ist nicht wahrAnd I'm hoping it ain't true
Jedes einzelne Gerücht, das ich über dich gehört habeEvery single rumor that I've heard of you

Sag, du wärst mit jemandem weg, den ich nicht kenneSay you were off with someone that I don't know
Andere Leute mit dem Telefon anrufenCallin' other people on your telephone
Ich wünschte, ich wüsste es nichtKinda wish I didn't know

Nun, Kampf oder Flucht, ich würde lieber sterbenWell, fight or flight, I'd rather die
Als vor dir weinen zu müssenThan have to cry in front of you
Kampf oder Flucht, ich lüge lieberFight or flight, I'd rather lie
Dann sag dir, dass ich in dich verliebt binThen tell you I'm in love with you
Meine Augen füllen sich mit TränenMy eyes are welling up
Wenn Sie zugeben, dass es jemanden Neues gibtAs you admit there's someone new
Ich bin am Zug, Kampf oder FluchtIt's my move, fight or flight

Du sagst mir, es ist nicht das, was es zu sein scheintYou tell me it ain't what it seems
Aber, Baby, das sieht aus wie ein TatortBut, baby, this is looking like a crime scene
Auf dem Balkon liegen Kleider herumThere's clothes thrown on the balcony
Und du riechst wie Parfüm aus einer ZeitschriftAnd you smell like perfume out a magazine

Ich werfe die ganze Scheiße aus meinem FensterI'm throwing all the shit outta my window
Ich sage dir, ich wünschte, wir hätten nie miteinander gesprochenTelling you I wish that we had never spoke
Baby, ich weiß es schonBaby, I already know

Nun, Kampf oder Flucht, ich würde lieber sterbenWell, fight or flight, I'd rather die
Als vor dir weinen zu müssenThan have to cry in front of you
Kampf oder Flucht, ich lüge lieberFight or flight, I'd rather lie
Dann sag dir, dass ich in dich verliebt binThen tell you I'm in love with you
Meine Augen füllen sich mit TränenMy eyes are welling up
Wenn Sie zugeben, dass es jemanden Neues gibtAs you admit there's someone new
Ich bin am Zug, Kampf oder FluchtIt's my move, fight or flight

Jetzt steht jemand vor meiner TürNow there's someone at my door
Jemand, den ich noch nie getroffen habeSomeone I've not met before
Sie haben Augen wie meineThey've got eyes like mine
Ein hübsches LächelnA pretty smile
Und sie weinen schon eine WeileAnd they've been crying for a while
Denn sie wussten auch nicht'Cause they also didn't know
Dass unser Liebhaber uns beide liebteThat our lover loved us both

Nun, Kampf oder Flucht, ich würde lieber sterbenWell, fight or flight, I'd rather die
Als vor dir weinen zu müssenThan have to cry in front of you
Kampf oder Flucht, ich lüge lieberFight or flight, I'd rather lie
Dann sag dir, dass ich in dich verliebt binThen tell you I'm in love with you
Meine Augen füllen sich mit TränenMy eyes are welling up
Wenn Sie zugeben, dass es jemanden Neues gibtAs you admit there's someone new
Ich bin am Zug, Kampf oder FluchtIt's my move, fight or flight

Enviada por Muraoka. Subtitulado por APANDRE93. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conan Gray y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección