Huis Dat Altijd Regen

House That Always Rains

Groeide snel en vreemd op in de wolken van TexasregenGrew up swift and strange in clouds of Texas rain
Twee voeten in de modder en zachtjes lachend in de kerk, mmBoth feet in the dirt and laughing soft in church, mm
Je bent geboren als een stadskind, met beide scherpe schouders geknaktYou're born city slick, with both sharp-shoulders chipped
Altijd meer te bewijzen aan jongens op de privéschoolAlways more to prove to boys in private school

Oh, ik zag je in de deurpost van het huis dat altijd regentOh, I saw you in the doorframe of the house that always rains
Kom en vind me, want ze schreeuwen in het huis dat altijd schudtCome and find me, 'cause they're shouting in the house that always shakes
Legt dat niet uit waarom we bang zijn voor de liefde?Don't that explain why we're afraid of love?
Legt dat niet uit waarom we bang zijn voor de liefde?Don't that explain why we're afraid of love?

Stommelde de straten op, vond menigten van pratende tandenStumbled to the streets, found crowds of talking teeth
Overweldigd (terreur), vielen we (oog in oog)Overwhelmed (terrified), we fell (eye to eye)
Toen werd de rest van de wereld voor het eerst stilThen the rest of the world went quiet for the first time

Ik zag je in de deurpost van het huis dat altijd regentI saw you in the doorframe of the house that always rains
Kom en vind me, want ze schreeuwen in het huis dat altijd schudtCome and find me, 'cause they're shouting in the house that always shakes
Legt dat niet uit waarom we bang zijn voor de liefde?Don't that explain why we're afraid of love?
Oh-ohOh-oh

Als ik één ding opnieuw kon doenIf I could do one thing over again
Zou ik minder een minnaar voor je zijn, en meer een vriendI would be less of a lover to you, and more of a friend
Ik had het in mijn hoofd moeten krijgen dat het niet om mij gaatI would've got it in my head that it's not about me
Terwijl ik bang was om verlaten te worden, was jij bang om gezien te wordenWhile I was scared of being left, you were scared of being seen
Echt gezienTruly seen

Maar ik zag je in de deurpost van het huis dat altijd regentBut I saw you in the doorframe of the house that always rains
Kom en vind me, want ze schreeuwen in het huis dat altijd schudtCome and find me, 'cause they're shouting in the house that always shakes
Legt dat niet uit waarom we bang zijn voor de liefde?Don't that explain why we're afraid of love?
Legt dat niet uit waarom we bang zijn voor ons?Don't that explain why we're afraid of us?