Puzzelstuk

Jigsaw

Als het veranderen van mijn kleren jou meer zou laten houden van mijIf changing my clothes would make you like me more
Als het veranderen van mijn haar jou zou laten geven om mijIf changing my hair would make you care
Dan zou ik de keukenschaar pakkenThen I'd grab the kitchen scissors
En mezelf in stukjes knippenAnd cut myself to slivers
Voor jouFor you

Als beleefder zijn jou tevreden zou houdenIf being more polite would keep you satisfied
Als minder gek zijn jou zou laten blijvenIf being less insane would make you stay
Dan zou ik meer zoals mijn zus zijnThen I'd be more like my sister
Zeg: Dank u, mevrouw en meneerSay: Thank you ma'am and mister
Voor jou, voor jouTo you, for you

Ik heb elk deel van mezelf veranderdI've changed every part of me
Tot de puzzelstukjes helemaal niet meer mij zijnUntil the puzzle pieces aren't me at all
Ik kijk in de spiegel, nu ben ik gewoon een puzzelstuk, ah, ah, ahI look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Je neemt elk deel van mij, al hetgene wat je nodig hebtYou take every part of me, all of thе things you need
Dan gooi je de rest wegThen, the rest, you discard
Ik kijk in de spiegel, nu ben ik gewoon een puzzelstuk, ah, ah, ahI look in thе mirror, now I'm just a jigsaw, ah, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Alles wat ik deed om jou gelukkig te makenAll I did just to make you happy
Toch hou je zelfs niet van meStill you don't even fuckin' love me
(Puzzelstuk, puzzelstuk, puzzelstuk, puzzelstuk)(Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw)
Delen van mezelf doden om bij jou te passenKillin' parts of myself to fit you
Duidelijk als stront, ik was niet het probleemClear as shit I was not the issue

Als ik jou leuker zou maken, zou ik mezelf dan nog wel leuk vinden?If I made you like me, would I even like myself?
Het aanwijzen van mijn tekortkomingen helpt nietPointin' out my flaws doesn't help

Waarom hou je niet van me?Why don't you love me?
Hou je niet van me?Don't you love me?

Ik heb elk deel van mezelf veranderdI've changed every part of me
Tot de puzzelstukjes helemaal niet meer mij zijnUntil the puzzle pieces aren't me at all
Ik kijk in de spiegel, nu ben ik gewoon een puzzelstuk, ah, ah, ahI look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Je neemt elk deel van mij, al hetgene wat je nodig hebtYou take every part of me, all of the things you need
Dan gooi je de rest wegThen, the rest, you discard
Ik kijk in de spiegel, nu ben ik gewoon een puzzelstuk, ah, ah, ahI look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah