Lookalike

Sosie

Lookalike

Retournons à cette nuit d'étéLet's go back to the summer night
Quand nos regards se sont croisés, c'était comme une réplique de filmWhen we met eyes, it's like a movie line
S'embrasser sous les lumières de la villeKissing underneath the city lights
Mais maintenant tu es dans les bras d'un autre garsBut now you're laying in another guy's arms
Parce que je suis complètement parti'Cause I'm all gone

Mais quand tu regardes dans ses yeuxBut when you look in his eyes
Penses-tu à ceux que j'avais ?Do you think of mine?
Et quand tu vois ce sourireAnd when you look at that smile
Je te traverse l'esprit ?Do I cross your mind?
Je sais que dans ta têteI know in your head
C'est moi que tu vois à la placeYou see me instead
Parce qu'il ressemble beaucoup à moi à l'époque'Cause he looks a lot like I did back then
Bébé, ne mens pasBaby, don't lie
C'est juste un sosieHe's just a lookalike

On ne peut pas refaire ce qui est déjà faitCan't redo what's already done
On ne peut pas rivaliser, j'ai déjà gagnéCan't compete 'cause I've already won
Disant, cette fois : C'est vraiment de l'amourSaying, this time: It's really love
Mais chérie, tu ne trompes personneBut honey, you're not fooling anyone
Tu sais bien qu'on en a fini ?Don't you know we're done?

Mais quand tu regardes dans ses yeuxBut when you look in his eyes
Penses-tu à ceux que j'avais ?Do you think of mine?
Et quand tu vois ce sourireAnd when you look at that smile
Je te traverse l'esprit ?Do I cross your mind?
Je sais que dans ta têteI know in your head
C'est moi que tu vois à la placeYou see me instead
Parce qu'il ressemble beaucoup à moi à l'époque'Cause he looks a lot like I did back then
Bébé, ne mens pasBaby, don't lie
C'est juste un sosieHe's just a lookalike

Et j'admets que parfois, peut-être, je pourraisAnd I'll admit that I sometimes, maybe, might
Penser à toi la nuit, enfin, presque chaque nuitThink about you at night, well, almost every night
Peu importe combien j'essaie de cacherNo matter how I try to hide
Et d'effacer de mon espritAnd erase you from my mind
Je meurs d'envie de trouver un sosieI'm dying to find a lookalike

Parce que quand tu regardes dans ses yeux'Cause when you look in his eyes
J'espère que tu penses aux miensHope you think of mine
Et quand tu vois ce sourireAnd when you look at that smile
J'espère que je te traverse l'espritHope I cross your mind
J'espère que dans ta têteI hope in your head
C'est moi que tu vois à la placeYou see me instead
Parce que tu es dans la mienne chaque jour depuis ce temps-là'Cause you've been in mine every day since then
Peut-être qu'il est temps de trouver un sosieMaybe it's time to find a lookalike

Non, je ne peux pas mentirNo, I can't lie
J'ai besoin d'un sosieI need a lookalike