Motten

Moths

Die Tür ist zu, doch das Fenster steht offenThe door is closed, but the window's open
Ich lass das Licht an und lass die Motten reinI'll leave the light on and I'll let the moths in
Ich bewahre deine Geheimnisse und sehe, wie sie dir nach Hause folgenI'll keep your secrets and I'll watch them follow you home
Also geh weiter, geh einfach weiterSo keep on walking, just keep on walking

Und ich werde nicht bettelnAnd I won't beg
Aber wenn du mich brauchstBut if you need me
Dreh dich einfach umJust turn around
Dreh dich einfach umJust turn around

Deine brandneuen FreundeYour brand-new friends
Du siehst wirklich aus wie ein FilmstarYou sure do look like a movie star
Ich liebte eine Version von dir, die du gerade wegwischstI loved a version of you that you're washing away
Und ich habe mich selbst ertränkt, um den Abfluss zu verdeckenAnd I've been drowning myself, trying to cover the drain

Also werde ich nicht bettelnSo I won't beg
Aber wenn du mich brauchstBut if you need me
Dreh dich einfach umJust turn around
Dreh dich einfach umJust turn around

Und wenn du willst, kannst du mich auf der anderen Straßenseite treffenAnd if you wanted, you could meet me on the other side of the street
Kein Berühren, kein Küssen, lass uns einfach redenNo touch, no kissing, let's just talk it out
Ich treffe dich in der Mitte, ich werde immer dein Freund seinI'll meet you in the middle, I will always be your friend

Also werde ich nicht betteln (vielleicht vermisse ich dich für immer, aber du bist jedes Lied, das ich singe)So I won't beg (might be missin' you forever, but you're every song I sing)
Aber wenn du mich brauchst (und jeder Brief, jedes Wort, das wir nicht sprechen)But if you need me (and every letter, every word that we don't speak)
Dreh dich einfach um (hält uns zusammen, ich werde immer dein Freund sein)Just turn around (holds us together, I will always be your friend)
Dreh dich einfach umJust turn around

Die Tür ist zu, doch das Fenster steht offenThe door is closed, but the window's open
Ich lass das Licht anI'll leave the light on