Nauseous

Náuseas

Nauseous

Solo quieres bailarYou just wanna dance
Se siente como nuestro acto finalFeels like our final act
Estás tomando mi manoYou're holding my hand
Mi mente ve una trampa mortalMy mind sees a grizzly trap
Te conozco, te he vistoI know you, I've seen you
Te he observado por ahíI've watched you around
Todos confían en ti, te quieren abiertamenteEveryone trusts you, they love you out loud
No harías daño ni a una mosca, pero ahora estamos volandoYou won't hurt a fly, but we're flying up now
Y todo lo que sube, bueno, tiene que bajarAnd all that goes up, well, it's got to come down

Tu amor es una amenaza y me da náuseasYour love is a threat and I'm nauseous
Me asusta muchísimo lo mucho que lo quieroScares me to death how I want it
No es sentido común, pero me persiguenNot common sense, but I'm haunted
Las personas que se han idoBy people who've left
Así que me asustas muchísimoSo, you scare me to death
Sí, me asustasYeah, you scare me

Como la gente de antesWith people before
Se fueron como un suelo que se derrumbaThey left like a falling floor
Y allí, mientras caíaAnd there as I soared
Juraba que nunca más seríaI vowed to be nevermore
Demasiado confiado y amoroso, dependiente y amableToo trusting and loving, depending and kind
Detrás de cada beso hay una mandíbula que puede morderBehind every kiss is a jaw that could bite
Y quizá por eso me siento seguro con los chicos malosAnd maybe that's why I feel safe with bad guys
Porque, cuando me hieren, no me sorprenderáBecause, when they hurt me, I won't be surprised

Tu amor es una amenaza y me da náuseasYour love is a threat and I'm nauseous
Me asusta muchísimo lo mucho que lo quieroScares me to death how I want it
No es sentido común, pero me persiguenNot common sense, but I'm haunted
Las personas que se han idoBy people who've left
Así que me asustas muchísimoSo, you scare me to death
Sí, me asustasYeah, you scare me

Quizá estoy aquíMaybe I'm here
Esperando a alguienWaiting for someone
Que sobreviva a mis añosTo get through my years
De intentar confiar en alguienOf trying to trust them
Sé que puedoI know that it's in me
Amar de verdad a alguienTo really love someone
Pero eso no es algo que haya aprendido de mis seres queridosBut that's not a thing that I learned from my loved ones

Ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh

Tu amor es una amenaza y me da náuseasYour love is a threat and I'm nauseous
Me asusta muchísimo lo mucho que lo quieroScares me to death, how I want it
No es sentido común, pero me persiguenIt's not common sense, but I'm haunted
Las personas que se han idoBy people who've left
Así que me asustas muchísimoSo, you scare me to death
Sí, me asustasYeah, you scare me

Sí, me asustasYeah, you scare me