This Song

Dieses Lied

This Song

Du weißt, dass ich dich liebeYou know that I love you
Und ich habe das Gefühl, dass du mich auch liebstAnd I have a feeling that you love me back
Wir sitzen in meinem SchlafzimmerWe're sat in my bedroom
Und ich höre dein Herz wie einen Zug auf den GleisenAnd I hear your heart like a train on the tracks
Deine Augen sind wie der Himmel, deine Stimme ist wie RegenYour eyes are like Heaven, your voice is like rain
11:11 Uhr, alle hören deinen Namen11:11s, they all hear your name
Ich bin zu schüchtern, um dir die Worte zu sagen, die mir durch den Kopf gehenI'm too shy to tell you the words on my mind
Ich hoffe, Sie können es erkennen, wenn Sie diese Zeilen durchlesenI hope you can see if you read through these lines

Dass ich dieses Lied über dich geschrieben habeThat I wrote this song about you
Ich wünschte, du wüsstest etwasSomething I wish you knew
Etwas, das ich versucht habe zu sagenSomething I've tried to say
Aber jetzt sage ich es direktBut now I'll say it straight
Ich habe dieses Lied über dich geschriebenI wrote this song about you

Wir fahren durch die VororteWe drive through the suburbs
Und du spielst alle deine LieblingsliederAnd you're playing all of your favorite songs
Du machst Witze über deine MutterYou joke 'bout your mother
Sie kann nicht anders als zu weinen, wenn sie Elton John hörtShe can't help but cry when she hears Elton John
Du singst widerlich, ich lache wie der FrühlingYou're singing obnoxious, I'm laughing like spring
Deine braune Rennjacke, meine Hände durch die ÄrmelYour brown racer jacket, my hands through the sleeves
Der Duft deines Parfüms ist überall auf mirThe smell of your perfume is all over me
Ich kann es nicht abwaschen, also ist es leicht zu sehenI can't wash it off, so it's easy to see

Dass ich dieses Lied über dich geschrieben habeThat I wrote this song about you
Ich wünschte, du wüsstest etwasSomething I wish you knew
Etwas, das ich versucht habe zu sagenSomething I've tried to say
Aber jetzt sage ich es direktBut now I'll say it straight
Ich habe dieses Lied über dich geschriebenI wrote this song about you

Du weißt, dass ich dich liebeYou know that I love you
Ist es dumm zu glauben, dass du mich vielleicht auch liebst?Is it dumb believing you might love me too?
JaYeah

(Ich habe dieses Lied über dich geschrieben)(I wrote this song about you)
(Ich habe dieses Lied über dich geschrieben)(I wrote this song about you)
Jetzt weißt du, dass ich dich liebeNow you know that I love you