O Preço de Uma Alma

El Valor de un Alma

O Preço de Uma Alma

Un alma, hermanos, vale más que el mundo enteroUma alma irmãos, vale mais que o mundo inteiro
Un alma, hermanos, vale más que mucho dineroUma alma irmãos, vale mais que muito dinheiro
No hay nada en el mundo que pague su valorNão há nada no mundo que pague seu valor
No desprecien las almas, no las arrojen al mundo, eso es falta de amorNão desprezem as almas, não as lances no mundo isto é falta de amor

El valor de un alma no es plata ni oroO preço de uma alma não é prata e nem ouro
Ni ricos tesoros ni piedras preciosasE nem ricos tesouros nem pedras preciosas
Vamos a amar las almas, buscar con amorVamos amar as almas, buscar com amor
Su precio fue sangre, pues Jesús las compróO seu preço foi sangue, pois Jesus as comprou

Un alma no se desecha en el mundo sin compasiónUma alma não se joga, no mundo sem dó
Por causas tan pequeñas no se desconoce su valorPor causas tão pequenas não se desconhece seu valor
Los ángeles celebran en el cielo cuando ganamos un almaOs anjos fazem festa no céu, quando ganhamos uma alma
Un alma es una oveja, vamos a buscarla para el redil del SeñorUma alma é uma ovelha vamos sair buscá-la para o aprisco do senhor