Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 679

Minha Vida a Deus Pertence

Conceito Critico

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Vida a Deus Pertence

1982 onde tudo começou
No hospital regional um beber pardo chorou
numa cidade humilde em algum lugar do Brasil
Filho de caboclo nasce depois da guerra civil

Dos seus irmãos se destacou bem diferente
Com certa idade pensamento tão ardente
Tão pequeno já gostava de ser independente
Dez anos sua primeira presente

Sua mãe falou meu filho por quer essa dor
Dos 6 filhos cera que eu não te dei o amor
Como todo o adolescente curiosidade na frente
Sempre acha que ta certo faz o que sente

crescendo aprendendo habilidade ouvindo
com as malandragem da quebrada se confundindo
os comentários rã foram logo surgindo
esse daí dos 15 não passa que pena menino

itaporanga onde começou os primeiros passos
na bela vista rolou os beijinhos e os a maços
tem orgulho de ser Paraibano sertanejo
foi criado comendo farinha rapadura e queijo

esquecer essa terra a colhe doura não tem jeito
lembranças do agreste pés rachado com amor no peito
Luiz Gonzaga canções de expirações
Asa branca símbolo do nordeste muitas emoções

Com onze anos só queria brincar aprontava
se juntou com jp as aventuras começava
ai quantas festas juntos quantas fitas na madrugada
iludido no mundão em tio amanhecer na quebrada
Refrão
Hoje louvo ao Senhor Esso caminho filho vem
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence a mias ninguém
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence amais ninguém

por mais que o seu pai falava ouvido não dava
pra conquistar em tem que sua ele não acreditava
o certo seu coroa encenava ele não a prendia
no mundão vai quebra a cara um dia

tinha vontade de sair essa era sua meta
não sabia o que estava por vim era tudo festa
em quanto Esso sem conhecimento se estragava
a gravidade do álcool na vida se agravava

religião não tinha só cachaça com farinha
se os visinhos moscasse o tira-gosto era galinha
a diversão no clube rolava som de mala
saia sem avisar a mãe preocupada na sala

na volta triste pra casa todo mundo a pezão
uma pá de irmão litro na mão era a diversão
os pais humildes na casa dele não era de luxo
não faltava arroz e feijão pra encher o bucho

ele passou dificuldades, humilhação preconceito
tudo que aconteceu fortaleceu esse sujeito
amizade derruba barreiras em dois mil saio com emoção
os destino estava decidindo o dia da separação

ele foi pra são Paula JP para na prisão
escreveu pro jp com muita satisfação
tem esperança de reencontrar aquele velho irmão
do seu amigo boas lembranças no coração

dos garotos da Bela Vista lembranças de infância
muitos contra ele inveja vingança ganância
se um dia poder ouvir amigos canto com esperança
na vida quem saber perder vencer mesmo na distancia

do fundo do poço Deus, li ressuscitou
pensou que estava tudo acabado em tio uma luz brilhou

Refrão
Hoje louvo ao Senhor Esso caminho filho vem
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence a mias ninguém
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence amais ninguém

Com atitude de adulto espírito de criança
Faz sua própria segurança com esperança

Do fundo do poço Deus Le ressuscitou
Pensou que estava todo perdido uma luz brilhou
o ódio do peito transformou hoje virou o amor
sempre acredite parceiro na salvação do nosso Senhor

da suas próprias estórias virou compositor
no peito o que passou,passou não guardou rancor
ele aceitou Jesus Cristo como seu salvador
o passado,enterrou transformou o ódio em amor

hoje crescido fica lembrando pensando
não foi por acaso nem engano que esta louvando
Quando você quer truta Deus escutar seus planos
Jesus, o caminha certo com ele hoje esta caminhando.

Um menino rejeitado ele cresceu
A barreira do sofrimento ele venceu.
o ódio do peito transformou hoje virou o amor
sempre acredite parceiro na salvação do nosso Senhor
pois ele é fiel glória a Deus.
Refrão
Hoje louvo ao Senhor Esso caminho filho vem
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence a mias ninguém
Estou aqui aminha ávida a Deus pertence amais ninguém

Mi Vida Pertenece a Dios

1982 donde todo comenzó
En el hospital regional un bebé mestizo lloró
en una ciudad humilde en algún lugar de Brasil
Hijo de campesino nace después de la guerra civil

De entre sus hermanos se destacó muy diferente
Con cierta edad, pensamiento tan ardiente
Tan pequeño ya le gustaba ser independiente
A los diez años su primer regalo

Su madre le dijo, hijo mío, ¿por qué ese dolor?
De los 6 hijos, ¿acaso no te di el amor?
Como todo adolescente, curiosidad al frente
Siempre cree tener la razón, hace lo que siente

creciendo, aprendiendo habilidades, escuchando
con los chicos de la cuadra confundiéndose
los comentarios rana surgieron rápidamente
este de 15 no pasa, qué pena, muchacho

Itaporanga donde comenzaron los primeros pasos
En Bela Vista, los besos y los abrazos
Orgulloso de ser Paraibano sertanejo
Creció comiendo harina, rapadura y queso

Olvidar esta tierra, la cosecha dorada no tiene remedio
Recuerdos del agreste, pies agrietados con amor en el pecho
Luiz Gonzaga, canciones de inspiración
Asa branca, símbolo del noreste, muchas emociones

Con once años solo quería jugar, se metía en problemas
Se unió a JP, las aventuras comenzaban
cuántas fiestas juntos, cuántas peleas en la madrugada
ilusionado en el mundo, amanece en la cuadra
Refrán
Hoy alabo al Señor, este camino hijo viene
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más

Por más que su padre hablara, no le hacía caso
Para conquistar, él no creía en él
Lo correcto su padre fingía, él no lo entendía
En el mundo, un día se llevará una sorpresa

Tenía ganas de salir, esa era su meta
No sabía lo que vendría, todo era una fiesta
Mientras él sin conocimiento se estropeaba
La gravedad del alcohol empeoraba su vida

No tenía religión, solo cachaça con harina
Si los vecinos miraban, el aperitivo era pollo
La diversión en el club, sonaba música fuerte
Salía sin avisar, la madre preocupada en casa

Al regresar triste a casa, todos a pie
Un montón de hermanos, litro en mano, era la diversión
Los padres humildes, en su casa no era de lujo
No faltaba arroz y frijoles para llenar el estómago

Pasó por dificultades, humillaciones, prejuicios
Todo lo que pasó fortaleció a este sujeto
La amistad derriba barreras, en el 2000 salió con emoción
El destino estaba decidiendo el día de la separación

Fue a São Paulo, JP terminó en la cárcel
Escribió a JP con mucha satisfacción
Tiene esperanza de reencontrar a ese viejo hermano
De su amigo, buenos recuerdos en el corazón

De los chicos de Bela Vista, recuerdos de la infancia
Muchos en su contra, envidia, venganza, codicia
Si algún día puede escuchar a los amigos cantar con esperanza
En la vida, quién sabe perder, ganar, incluso a la distancia

Del fondo del pozo, Dios lo resucitó
Pensó que todo había terminado, una luz brilló
Refrán
Hoy alabo al Señor, este camino hijo viene
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más

Con actitud de adulto, espíritu de niño
Hace su propia seguridad con esperanza
Del fondo del pozo, Dios lo resucitó
Pensó que todo estaba perdido, una luz brilló
El odio del pecho transformó, hoy se convirtió en amor
Siempre cree, compañero, en la salvación de nuestro Señor

De sus propias historias se convirtió en compositor
En el pecho, lo que pasó, pasó, no guardó rencor
Aceptó a Jesucristo como su salvador
El pasado enterró, transformó el odio en amor

Hoy, crecido, sigue recordando, pensando
No fue por casualidad ni error que está alabando
Cuando quieres escuchar a Dios, escucha tus planes
Jesús, el camino correcto, con él hoy camina

Un niño rechazado, creció
Venció la barrera del sufrimiento
El odio del pecho transformó, hoy se convirtió en amor
Siempre cree, compañero, en la salvación de nuestro Señor
Porque él es fiel, gloria a Dios
Refrán
Hoy alabo al Señor, este camino hijo viene
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más
Estoy aquí, mi vida pertenece a Dios, a nadie más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conceito Critico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección