Boa Noite

Buena Noche

Boa Noite

Buena noche para ti que te vas a dormir ahoraBoa noite pra você que vai dormi agora
Buena noche para ti que te vas a salir ahoraBoa noite pra você que vai sair agora
Ven conmigo amigo por ahí afueraVenha comigo amigo por ai afora
El mundo es todo nuestro, vamos, vámonosO mundo é todo nosso vem vamo embora
Enciende el tuyo y la pandilla que vamos adelanteLiga o tu e gangue que nos vamo adiante
Las calles son locuras, amante eternoAs ruas são loucuras eterno amante
De los caminos de la vida por las curvas más hermosasDas estradas da vida pelas curvas mais lindas
El gueto brinda hoy, ¡viva la vida!O gueto hoje brinda viva a vida
Dale un vistazo a la luna, es digna de la calleDa um close na lua é digno da rua

Después de la medianoche, dulces y travesurasDepois da meia noite doces e travessuras
El dinero compra todo, delirios y susurrosDinheiro compra tudo delírios e sussurros
Entrega la mano de la dama que se entrega en la oscuridadEntrega a mão da dama que se entrega no escuro
Siente el viento en la cara, no paresSente o vento na cara aê nigga não para
Sube ese sonido loco de la madrugadaAumenta esse som louco da madrugada
La banda sonora es Tupac, que este día marqueA trilha é tupac que esse dia marque
El corazón de los lookaz de la vida de pandilleroO coração do lookaz thug life
Recuerdos y nostalgia de noche, el pecho ardeLembrança e saudade de noite o peito arde

Amo a mamá María, dame corajeI love mama mary me de coragem
El peligro es normal, ten cuidado solo con los malosPerigo é normal cuidado só com os mals
Que a veces de noche vienen con blazer y talQue as vezes de noite vem de blazer e tal
Voy a ser franco, hermano, presta atención, es el sonido del dragónEu vou ser franco irmão se liga que é som de drão
Aquí es protesta, respeto, evoluciónAqui é protesto respeito evolução
Amante del buen sonido, aquí un loco sanoAmante do bom som aqui um louco são
Haciendo la tarea, concentraciónFazendo dever de casa concentração
En la misión, acción en la reacción para verNa missão ação na reação pra ver
Para saborear el sabor, el gusto de vencerPra degustar o sabor o gosto de vencer
Dios va al frente, amén en la dirección del bienDeus vai à frente amém na direção do bem
Iluminando mi camino, o.k.Iluminando meu caminho o.k.

Odio, amor, compañía, soledadÓdio amor companhia solidão
Espina y flor, perfume, seducciónEspinho e flor perfume sedução
La noche y su azote, sorpresa, emociónÀ noite e seu açoite surpresa emoção
Engaños, encantos, paz y diversiónEnganos encantos paz e diversão.

Buena noche, es solo otra nocheBoa noite é mais uma noite
De trampas, sonrisas, abrazos y azotesDe ciladas sorrisos abraços e açoites
Libre, ligero, el loco sano continúaLivre leve o louco são prossegue
Sintiendo la energía que la luna me sucedeSentindo a energia que a lua me sucede
El clima fresco y cálido ofrece diversiónO clima fresco quente oferece diversão
Los niños juegan, las niñas cantanMeninos vão brincando meninas vão cantando
Son ángeles de Dios que van sonriendo y llorandoSão anjos de Deus que vão sorrindo e chorando
Flash, guardo el recuerdoFlash guardo a recordação
El dinero no compra mi corazónCash não compra meu coração
Pronto se abren las puertas de la prisiónBreve abre as portas da prisão
Cheque, libertad para los hermanosCheque liberdade pros irmãos
El peligro es el perfume de la florPerigo é o perfume da flor
El peligro, el peligro es la espina del dolorPerigo perigo é o espinho da dor

El peligro del hábito la encantóPerigo de costume encantou
El peligro, el peligro, ella se enamoróPerigo perigo ela se apaixonou
Un trago, una palabra, la lleva a la camaUm drink uma palavra leva ela pra cama
Amante del pecado, solo un encuentroAmante do pecado somente uma transa
Es el veneno de la miel disfrazado de cieloÉ o veneno do mel disfarçado de céu
Y el sueño de princesa se convierte en amarguraE o sonho de princesa se torna fel
Quedaste embarazada, no sé quién es el padreEngravidou você quem é o pai não sei
Si hubieras escuchado a tu madre, te lo advertíSe escutasse a sua mãe eu te avisei
Ahora viene otro que no pidió venirAgora vem mais um que não pediu pra vir
Y sufre el prejuicio, no lo querían aquíE sofre o preconceito não queriam ele aqui
Amor que hiere lo más íntimo del almaAmor que fere o intimo da alma
Ella prefiere abandonar el traumaEla prefere abandona o trauma

Y si pudiera, escribiría la páginaE se pudesse escreveria a página
Un príncipe, alianza, velo y coronaUm príncipe aliança vél e grinalda
Llora mujer, luego puedes sonreírChora mulher depois pode sorrir
Que el viento ya pasó y se llevó lo malo de aquíQue o vento já passou e levou o mal daqui
Eres más de lo que imaginas, simplemente no lo has notadoVocê é mais do que imagina apenas não percebeu
Basta con creer y luchar, que el mundo es tuyoBasta acreditar e lutar que o mundo é seu
He aquí el brillo de la esperanza, guerrera que no se cansaEis o brilho da esperança guerreira que não cansa
Un regazo acogedor cura el dolor del niñoColo acolhedor sara a dor da criança
Rosa chocante en acción enfrenta la soledadRosa choque em ação enfrenta a solidão
La noche es así, hiere el corazónA noite é assim mesmo fere o coração.

Odio, amor, compañía, soledadÓdio amor companhia solidão
Espina y flor, perfume, seducciónEspinho e flor perfume sedução
La noche y su azote, sorpresa, emociónÀ noite e seu açoite surpresa emoção
Engaños, encantos, paz y diversiónEnganos encantos paz e diversão