Verdades e Mentiras

Verdades y Mentiras

Verdades e Mentiras

Verdades de la vida que me dejaron marcasVerdades da vida que me deixaram marcas
Verdades cortantes peor que la navajaVerdades cortantes pior que a navalha
Tuve que ser fuerte cuando todo se oscurecióTive que ser davi quando ficou tudo escuro
El 2 de abril, mi episodio de dueloDia 2 de abril meu episódio de luto
Confieso tío, es de corazónConfesso ae tio e é de coração
Preferiría lo que Dios creó para AdánPreferia o que Deus criou para adão
Para no ver a mi padre tan triste desahogarse en copasPra não ver meu pai bem triste desabafar nos copos
Para no ver a mi madre con cáncer dejarme y fallecerPra não ver minha mãe de câncer me deixa e ir a óbito
Verdades son así, no siempre agradablesVerdades são assim nem sempre agradáveis
Y cuando es el final de alguien, son lamentablesE quando é o fim de alguém são lamentáveis
Verdades también vi en los dibujos de mi primaVerdades também vi nos desenhos da minha prima

Inocente niña pura y sin maliciaInocente criança pura e sem malicia
Había sol, árboles y también cascadasTinha sol tinha árvore também cachoeira
Estaba yo y tú, malandros de bombetaTinha eu e o tu maloqueiros de bombeta
Abundancia familiar, todos reunidosFartura família todo mundo reunido
Solo pensaba en el dibujo, este cuadro es coloridoPensei só em desenho que este quadro é colorido
Pregunté el significado y ella dijo hermanoPerguntei o sentido e ela falou irmão
Es lo que quería, lo que está en el corazónÉ o que eu queria o que ta no coração
Un brindis por Matheus, un brindis por la victoriaUm brinde ao matheus um brinde a vitória
Agradezco a Dios, son parte de mi historiaAgradeço a Deus fazem parte da minha história
Adiós veneno, Zé Zefa, descansa en pazAdeus veneno zé zefa esteja em paz
Personas queridas que ya no están aquíPessoas queridas que aqui não estão mais

Tuve piedras, tropiezos, lazos y trampasTive pedra tropeço laço e armadilha
Y no salí ileso en los caminos de la mentiraE não passei ileso nos caminhos da mentira
Y qué hacer para mejorar, revertir el desagradoE o que fazer pra melhorar reverter o desprazer
Pues puede empeorar si no te cuidasPois pode piorar se você não precaver
Y aceptar la tentación, entregarse a la perdiciónE aceitar a tentação se entregar a perdição
Rechazar para el corazón un sentimiento buenoRecusar pro coração um sentimento bom
Es necesario dejar de lado toda maldadNecessário é deixar de lado toda maldade
Es necesario disfrutar tu vida de verdadNecessário é aproveitar sua vida de verdade

Esquivar las artimañas en las callesSe esquivar das artimanhas contidas nas vielas
El mal que trae el bien siempre deja secuelasO mal que trás o bem sempre deixa uma sequela
Verdades que a veces hieren el corazónVerdades que às vezes machuca o coração
Mentiras que a veces te llaman hermanoMentira que às vezes te chama de irmão
Verdades y mentiras están ahí lado a ladoVerdades e mentiras tão ali lado a lado
Es como luz y oscuridad, hay que tener cuidadoÉ tipo luz e trevas tem que tomar cuidado
Verdades que a veces hieren el corazónVerdades que às vezes machuca o coração
Mentiras que a veces te llaman hermanoMentira que às vezes te chama de irmão

Verdades bonitas que hacen llorarVerdades bonitas que fazem chorar
Mentiras tan feas que me hacen pelearMentiras tão feia me fazem brigar
Verdades de la vida que me hacen cantarVerdades da vida me fazem cantar
Mentiras de la vida que me atacaránMentiras da vida que vão me atacar
Personas en la familia que pensé eran buenasPessoas na família que eu achei ser legal
Personas inmundas que desean mi malPessoas imundas que querem o meu mal
Un enemigo hipócrita que me desea el malUm inimigo hipócrita que me deseja o fel
Y yo de rodillas pidiendo a Dios del cieloE eu de joelhos pedindo a Deus do céu
Hey Lucas, estás triste, ¿no quieres tomar un trago?Hei lucas você esta triste não quer tomar um drink
Para ver si alivia esa mirada tan tristePra vê se ameniza esse olhar tão triste

Mi mirada lleva algo difícil de descubrirMeu olhar carrega algo que é difícil descobrir
Solo el verdadero también ve asíSomente o verdadeiro que também enxerga assim
Vengo de un mundo triste, canto para la gente tristeVenho de um mundo triste canto pra gente triste
Intentando estar mejor en este mundo de crisisTentar ficar melhor nesse mundo de crise
No puedo confiar en esta falsa aventuraNão posso confiar nessa falsa aventura
Vivir toda esta farsa, no sería yo, LucasViver todo esse blefe eu não seria o lucas
Disculpa amigo, no puedo sonreírDesculpe amigo não consigo sorrir
Ahí está algo que no sé hacer en mi vida, fingirTa aí uma coisa que eu não sei na minha vida é fingir
Si estoy feliz, estoy feliz, si estoy triste, estoy tristeSe to feliz to feliz se eu to triste to triste
Pero es difícil ser feliz en días de tonteríasMais é difícil ser feliz nos dias de tolices

Como dice tú en su canciónÉ como diz o tu em sua canção
Quiero lluvia sí, para lavar la ilusiónEu quero chuva sim pra lavar a ilusão
Un buen amigo me rescató, extendió su manoUm bom me resgatou estendeu a sua mão
Haz de ahí tu fuerza, mantén los pies firmes en el sueloFaz da í a sua força firme os pés no chão
Progresar, estar sano, prestar atenciónProgrida esteja são preste atenção
Necesitamos amigos, amigos que sean buenosPrecisamos de amigos amigos que sejam bons
Verdades y mentiras están ahí lado a ladoVerdades e mentira tão ali lado a lado
Es como luz y oscuridad, hay que tener cuidadoÉ tipo luz e trevas tem que tomar cuidado
Verdades que a veces hieren el corazónVerdades que às vezes machuca o coração
Mentiras que a veces te llaman hermanoMentiras que às vezes te chama de irmão.
Verdades y mentiras están ahí lado a ladoVerdades e mentiras tão ali lado a lado
Es como luz y oscuridad, hay que tener cuidadoÉ tipo luz e trevas tem que tomar cuidado
Verdades que a veces hieren el corazónVerdades que às vezes machuca o coração
Mentiras que a veces te llaman hermano.Mentira que às vezes te chama de irmão.