Silent Crying

Stille Huilen

Silent Crying

Ze legt haar hoofd opShe lays her head on
haar kussenher pillow
spreekt haar gebedensays her prayers
zonder geluidwith no sound
er is een schaduwthere's a shadow
bij haar raamby her window
vertelt haartelling her
dat er niemand anders zal zijnthere'll be no one else
om te wetento know
Stille huilenSilent crying
voor een kindertijdfor a childhood
verledengone by
ze sterft langzaamshe's slowly dying
met het geheimwith the secret
dat ze verbergtshe hides
vlakbij haar hartclose to her heart

Weer een nachtAnother night left
voor de eeuwigheidto eternity
weer een herinneringanother memory
om te ontkennento deny
ze telt haar poppenshe counts her dolls
probeert te vergetentries to forget about
wat niemand anderswhat no one else
ooit zal wetenwill ever know

Stille huilenSilent crying
voor een kindertijdfor a childhood
verledengone by
ze sterft langzaamshe's slowly dying
met het geheimwith the secret
dat ze verbergtshe hides

Wat niemand andersWhat no one else
ooit zal wetenwill ever know

Stille huilenSilent crying
voor een kindertijdfor a childhood
verledengone by
ze sterft langzaamshe's slowly dying
met het geheimwith the secret
dat ze verbergtshe hides
Stille huilenSilent crying
als ze durfdeif she dared
zou ze het woord vindenshe would find
waarvan zethe word she
droomtdreams of
maar het woordbut the word
gaat voorbij.passes by.