Bound To Suffer

Verdammt zum Leiden

Bound To Suffer

(Fühl den Schmerz)(Feel the grief)
(Fühl den Schmerz)(Feel the grief)

Heilig der strömende RegenHoly the pouring rain
Jetzt fühle ich mich so sicherNow I feel so secure
Still und gewissSilent and sure
Ich bin heiligI'm holy
Wie ein Kind im GangJust like a child down the aisle
Mit diesen hoffnungsvollen AugenWith those hopeful eyes
GelähmtParalyzed

Ich spreche mit einem Schatten an der WandI talk to a shadow on the wall
Mein einziger FreundMy only friend
Ich bin jetzt alleinI'm alone now
Und ich wünschte, sie würden mich nie findenAnd I wish they’d never find me

Ich kann den Schmerz, den du fühlst, nicht spürenI can’t feel the pain you feel
Dennoch bin ich zum Leiden verdammtStill I'm bound to suffer
Ich kann den Schmerz, den du fühlst, nicht spürenI can’t feel the pain you feel
Dennoch bin ich dazu verdammt, allein umherzuirrenStill I'm bound to roam alone

EinsamLonely
Ich bin verloren in der ZeitI'm lost in time
Weiß nicht, wo ich gewesen binDon’t know where I have been
Wohin ich geheWhere I’ll go
Ich bin einsamI'm lonely
Aber ich ziehe es vor, hier bei dir zu bleibenBut I prefer to remain down here by you
Schwöre, ich würdeSwear I would

Die Wand erzählt mir Dinge, die ich nie wussteThe wall tells me things I never knew
Mein einziger FreundMy only friend
Ich werde hier überleben und ich wünschteI’ll survive here and I wish
Sie würden mich nie findenThey’d never find me

Ich kann den Schmerz, den du fühlst, nicht spürenI can’t feel the pain you feel
Dennoch bin ich zum Leiden verdammtStill I am bound to suffer
Ich kann den Schmerz, den du fühlst, nicht spürenI can’t feel the pain you feel
Dennoch bin ich dazu verdammt, allein umherzuirrenStill I'm bound to roam alone

HeiligHoly
Rette michSave me