Afstand nemen

Resign

Ik neem afstandI resign
Te hard heb ik geprobeerdToo hard I’ve tried
Maar je wilt het niet zienBut you won’t see
Je sluit je ogen en drijft wegYou close your eyes and drift

Ik heb ontkendI denied
Veel vaker dan eens heb ik geprobeerdMuch more than once I’ve tried
Maar jij en ikBut you and me
We komen niet tot een akkoordWe fail to agree

Meer dan ditMore than this
Ik heb meer nodig dan ditI need more than this
Ik zie niet hetzelfde als jij in mij zietI can’t see the same you see in me

We rennen in cirkelsWe’ve been running in circles
En ik ben buiten ademAnd I’m out of my breath
Ik kan je niet verder dragenI can’t carry you further
Ik neem afstand, ik neem afstandI resign, I resign

Kijk gewoon, gewoon deze keerJust look, just for once
Kijk me in de ogenJust look me in the eyes
En als je het niet kunt zienAnd if you can’t see
Dat mijn hart zijn ritme heeft verlorenThat my heart just lost its beat

Meer dan ditMore than this
Ik heb meer nodig dan ditI need more than this
Ik zie niet hetzelfde als jij in mij zietI can’t see the same you see in me

We rennen in cirkelsWe’ve been running in circles
En ik ben buiten ademAnd I’m out of my breath
Ik kan je niet verder dragenI can’t carry you further
Ik neem afstand, ik neem afstandI resign, I resign