Por Las Veces

For the Times

Por Las Veces

For the times you didn't listen to mePor las veces que no me escuche
For the times I missed youPor las veces que me hice de menos
For the times I didn't take care of myselfPor las veces que no me cuide
For the times I thought it wasn't going to happen to mePor las veces que pensé que no iba a sucederme
For the times I didn't darePor las veces que no me atreví
In the afternoons when I had no strengthPor las tardes que no tuve fuerza
For all the screams I madePor todos los gritos que pegue
For how badly he treats me, for how badly he speaks to me sometimesPor lo mal que me trate, por lo mal que me hable a veces

CanPuedes
I swear you canTe juro que puedes
You found strength where there was nothing leftEncontraste fuerzas donde no quedaba nada
CanPuedes
I swear you canTe juro que puedes
You know so many things have happened to youSabes te han pasado tantas cosas
Until you got hereHasta que has llegado aquí
I know it hasn't been easy, but now you're happyYo sé que no ha sido fácil, pero ahora eres feliz
Stick your chest out and look ahead, I know you're in the middle of a curveSaca pecho y mira al frente, sé que estás en plena curva
I promise you that the pathTe prometo que el camino
In the end it settles downAl final se allana

And even if now it seems almost impossible to youY aunque ahora te parezca casi un imposible
The sun always rises here and you found it aloneAquí siempre sale el Sol y lo encontraste sola
And you are only one step away from erasing the woundY es que estás solo a un peldaño de borrar la herida
I promise you that your dream is made to measureTe prometo que tu sueño está hecho a tu medida

For the times I doubtedPor las veces que dudé
For the afternoons I've wasted timePor las tardes que he perdido el tiempo
For the times that I don't like itPor las veces que no me guste
For the times I listened more to others than to my bodyPor las veces que escuche más al resto que a mi cuerpo

CanPuedes
I swear you canTe juro que puedes
You found strength where there was nothing leftEncontraste fuerzas donde no quedaba nada
CanPuedes
I swear you canTe juro que puedes
You know so many things have happened to youSabes te han pasado tantas cosas
Until you got hereHasta que has llegado aquí
I know it hasn't been easy, but now you're happyYo sé que no ha sido fácil, pero ahora eres feliz
Stick your chest out and look ahead, I know you're in the middle of a curveSaca pecho y mira al frente, sé que estás en plena curva
I promise you that the pathTe prometo que el camino
In the end it settles downAl final se allana

And even if now it seems almost impossible to youY aunque ahora te parezca casi un imposible
The sun always rises here and you found it aloneAquí siempre sale el Sol y lo encontraste sola
And you are only one step away from erasing the woundY es que estás solo a un peldaño de borrar la herida
I promise you that your dream is made to measureTe prometo que tu sueño está hecho a tu medida

For the times I failedPor las veces que fallé
And I couldn't recoverY no me pude reponer
For the times the shot went throughPor las veces que el disparo atravesó
The soul also for the times I drownedEl alma también por las veces que me ahogué

Uoh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh
OhOh

You know so many things have happened to youSabes te han pasado tantas cosas
Until you got hereHasta que has llegado aquí
I know it hasn't been easy, but now you're happyYo sé que no ha sido fácil, pero ahora eres feliz
Stick your chest out and look ahead, I know you're in the middle of a curveSaca pecho y mira al frente, sé que estás en plena curva
I promise you that the pathTe prometo que el camino
In the end it settles downAl final se allana

And even if now it seems almost impossible to youY aunque ahora te parezca casi un imposible
The sun always rises here and you found it aloneAquí siempre sale el Sol y lo encontraste sola
And you are only one step away from erasing the woundY es que estás solo a un peldaño de borrar la herida
I promise you that your dream is made to measureTe prometo que tu sueño está hecho a tu medida