Esa carita

That Little Face

Esa carita

That little look you give me without a wordEsa miradita que me das sin hablar
Hugs my soul, makes me sighMe abraza el alma me hace suspirar
No need for you to say anythingNo hace falta que digas nada
With your eyes, you give me your truthYa con tus ojos me das tu verdad

When the world weighs me down and I can't take it anymoreCuando el mundo me pesa y no puedo más
You show up, teach me how to loveTú apareces me enseñas a amar
Your silence speaks softly to meTu silencio me habla bajito
And heals each wound little by littleY me cura cada herida poquito a poquito

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va

You don't use words, but I know how you feelNo usas palabras pero sé lo que sientes
You look at me, and the world becomes differentMe miras y el mundo se vuelve diferente
A loyal companion without conditionsCompañero leal sin condición
You give me strength, you are my songTú me das fuerza tú sos mi canción
You're not human, but you're my familyNo sos humano pero sos mi familia
In your gaze, I found my guideEn tu mirada encontré mi guía

Sometimes I feel lost and without faithA veces me siento perdido y sin fe
But you remind me of who I was, who I'll bePero tú me recuerdas quién fui quién seré
With your simple way of beingCon tu forma tan simple de estar
You teach me that loving is just being thereMe enseñas que amar es solo acompañar

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va

And even if you don't speak like I doY aunque no hables como yo
Your love tells me everythingTu amor me lo dice todo

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va

That little face that lights up my dayEsa carita que ilumina mi día
My little piece of sunshine, my joyMi pedacito de Sol mi alegría
With you, I learned what loyalty isContigo aprendí lo que es lealtad
A pure love that never fades awayUn amor puro que nunca se va