Traducción generada automáticamente
Angel
Concrete Blonde
Angel
What if I said I've
seen a miracle?
what if I said my
dreams come true?
would you believe
I have seen these things
with my own eyes &
saw the world go dark & dead
& then go green & blue again
you're my angel.
you're my devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this mad raging zoo
What if I told you
you were beautiful?
with your scars & missing parts & your
painted face?
What if I told you,
you were very necessary to the
chain, the vein, the children of
a young & foolish race?
you're my Angel.
you're my Devil, too.
When you fall,
raise your eyes &
know the sun & moon
will rise &
lift you up in love,
above this raging zoo
what if I said I
saw the future:
& the future was the
picture in your head?
what if I said to you to
paint another picture & you'd
wake up in that future that you'd
painted, & you did?
Ángel
¿Qué pasaría si dijera que he visto un milagro?
qué pasaría si dijera que mis sueños se hacen realidad?
¿creerías
que he visto estas cosas
con mis propios ojos y
vi el mundo oscurecerse y morir
y luego volver a ser verde y azul?
eres mi ángel.
eres mi demonio también.
Cuando caigas,
alza tus ojos y
sabe que el sol y la luna
se elevarán y
te levantarán en amor,
por encima de este loco zoológico furioso
¿Qué pasaría si te dijera
que eres hermosa?
con tus cicatrices y partes faltantes y tu
rostro pintado?
¿Qué pasaría si te dijera,
que eres muy necesaria para la
cadena, la vena, los hijos de
una raza joven y tonta?
eres mi ángel.
eres mi demonio también.
Cuando caigas,
alza tus ojos y
sabe que el sol y la luna
se elevarán y
te levantarán en amor,
por encima de este zoológico furioso
¿Qué pasaría si dijera que
vi el futuro:
y el futuro era la
imagen en tu cabeza?
¿qué pasaría si te dijera que pintaras
otra imagen y despertarías en ese futuro que
habías pintado, y lo hiciste?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Concrete Blonde y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: