Roxy

Roxy

Roxy

todos los jóvenes chicosall the young dudes
plumados y poseídosfeather'd & possessed
un deslumbrante desastre con lentejuelas,a sparkling sequined mess,
tan especialso special
y tan elocuente& so eloquent
enviado del cieloheavensent
lo que quería decir eswhat I meant to say is
de todos los sonidos que escuchoof all the sounds I hear
con mi humilde oído humano ningunowith my humble human ear none
es tan deliciosoare as delicious
o nutritivo.or nutritious.

oh roxy,o roxy,
eres mi maggie mayyou're my maggie may
más hermosa esta nochemore beautiful tonight
que nunca lo fuiste en el pasadothan you ever were back in the day
oh roxy, tus chicos doradoso roxy, your golden boys
hacen un hermoso ruidomake a beautiful noise
después de todos estos añosafter all these years
todavía traes lágrimas a mis ojos.you still bring tears to my eyes.

sonidos más dulcessweeter sounds
nunca se escucharon desde el espacio.from space were never heard.
o una vuelta de palabra perfecta,or a perfect turn of word,
como un torbellino,like a whirlwind,
entraste de nuevoyou blow in again
y todas las canciones& all the songs
han estado en mi cabezahave been in my head
y corazón por tanto tiempo& heart for o so long
es como escuchar un beso.It's like listening to a kiss.
oh, nunca sabrásoh, you'll never know
cuánto te extrañamos,how very much we missed you,
queridadearest

oh roxy,o roxy,
eres mi maggie mayyou're my maggie may
más hermosa esta nochemore beautiful tonight
que nunca lo fuiste en el pasadothan you ever were back in the day
oh roxy, tus chicos doradoso roxy, your golden boys
hacen un hermoso ruidomake a beautiful noise
después de todos estos añosafter all these years
todavía traes lágrimas a mis ojos.you still bring tears to my eyes.