Days and Days

Días y días

Days and Days

Las hojas sucias están navegandoThe dirty leaves are sailing
en un océano de viento calienteon a hot wind ocean
y el verano llegaand the summer comes
y el verano se va y siempre lo haráand the summer goes and always has & will
y algo en algún lugarand something somewhere
que dijiste rebotathat you said goes ricochet
por toda mi cabezaall through my head
y parpadeando como un letrero de neónand flashing like a neon sign
el tiempo se detienethe time stand still

Horas de eternidad. Llegando todas juntasHours of forever. Coming all together
en la encrucijada de un minuto.at the crossroads of a minute.
Y tú y yo estábamos en elloAnd you and me were in it
Y nunca lo vi venir,And I never saw it coming,
nunca vi cómo se desvanecíanever saw it fade away
Hoy, hoy, hoy... Días y díasToday, today, today.... Days and days

Y aún el quejido de las ruedasAnd still the whining of the wheels
suena más cercano a cómo me siento ysounds closest to the way I feel and
llega el invierno, y el invierno se va,winter comes, and winter goes,
y siempre lo ha hecho y lo haráand always has & will
Otra hora, otro día, otro añoAnother hour, another day, another year
que desperdiciasteyou pissed away
¿Recuerdas caminar bajo la lluvia?Remember walking in the rain?
Sigo caminando allí.I'm walking there still.

Como cada corazón que latió antesLike every heart to beat before
y cada ola que besó una orillaand every wave to kiss a shore
No soy la primera, no soy la última...I'm not the first, I'm not the last...
y pronto seré tu pasadoand soon to be your past
Pero cada mañana, cuando la luzBut every mourning, when the light
se cuela alrededor de mis ojoscomes creeping in around my eyes
otro futuro se queda atrásanother future falls behind
del que tenía en mentethe one I had I mind