Recuerdo

Memory

llena otro vaso para mí,fill another glass for me,
otro para ti.another one for you.
las luces parpadean en rojo y verdethe lights are blinking red & green
el cielo finalmente se vuelve azul ohthe sky is finally turning blue oh
recuerdo,memory,
tan querido para mí mientras estoy aquí contigo.so dear to me as I am here with you.

nos permitimos acercarnos solo parawe let ourselves get close only to
finalmente alejarnosfinally pull away
de perdernos en el tiempo y luegowe lose ourselves in time & then we
darnos cuenta de que hoy es hoy ohrealize today's today oh
recuerdo, como melodía,memory, like melody,
se reproduce suavemente.softly plays.

horas en días y añoshours into days & years
tan nebulosos y tristes,so misty & so sad,
como una hermosa joven ingenualike a beautiful young ingenue
que lentamente enloquece oh,gone slowly quietly mad oh,
recuerdo, como una melodía,memory, like a melody,
se desvanece suavemente.softly fades.

sirve otro vaso para ti,pour another glass for you,
otro para míanother one for me
la noche está muriendothe night is dying
estamos vivoswe're alive
y felices de estar aquí& happy to be here
creando melodíascreating melodies
y recuerdos& memories
la vida es tan ricalife is so very rich
y está hecha de esto& made of these
oh, recuerdooh, memory
melodía,melody,
siempre serás parte de míyou will always be a part of me
así que bienvenido a casa.so welcome home.
bienvenido a casa.welcome home.