The Beast

La Bestia

The Beast

La presa de la bestia gritabaThe prey of the beast screamed
Asesinato sangrientoBloody murder
La línea es tan delgada entreThe line is so fine between
Esperanza y dolorHoping and hurting
Antiguos creyentes suplican por liberaciónFormer believers they beg for release
Mientras el amor los observa desde arribaAs love looking down on them
Sonríe y se limpia los dientesSmiles and picks his teeth
Atrapado entre el cielo y el infiernoTrapped in between heaven and hell
Él conoce todos los secretosHe knows all the secrets
Y no quiere contarAnd don't want to tell
No hay a dónde correr y no hayThere's nowhere to run and there's
Dónde esconderseNowhere to hide
El amor te conoce demasiado bienLove knows you all too well
Él te encontraráHe will find you

El amor es el fantasma que acecha tu menteLove is the ghost haunting your head
El amor es el asesino que pensabasLove is the killer you thought
Que era tu amigoWas your friend
El amor es la criatura que viveLove is the creature who lives
En la oscuridadIn the dark
Se acerca sigilosamente, te clavaráSneaks up, will stick you
Y te despedazará dolorosamenteAnd painfully pick you apart

El amor es un poeta, el amor canta las cancionesLove is a poet, love sings the songs
Señalando con el dedo, tú siguesPointing his finger you follow along
Voces te llaman,Voice are calling,
El monstruo quiere salir de tiThe monster wants out of you
Te golpea y te araña, intentas no caerPaws you and claws you, you try not to fall

El amor es la sanguijuela, chupándoteLove is the leech, sucking you up
El amor es un vampiro, ebrio de tu sangreLove is a vampire, drunk on your blood
El amor es la bestia queLove is the beast that will
Arrancará tu corazónTear out your heart
Lo lamerá vorazmente yHungrily lick it and
Lo despedazará dolorosamentePainfully pick it apart

El amor es un fantasma, acechando tu menteLove is a ghost, haunting your head
El amor es el asesino que pensabasLove is the killer you thought
Que era tu amigoWas your friend
El amor es el maestro que vive en la oscuridadLove is the teacher who lives in the dark
Se acerca sigilosamente y te clavaráSneak up and stick you
Y te despedazará dolorosamenteAnd painfully pick you apart