Half Awake

Half Wakker

Half Awake

Ik ren weerI'm running in
In cirkels rondCircles again
Buiten komen leugens naar binnenOutside lies come rushing in

Ik zie door je heenI see through you
Net als een geestJust like a ghost
Als je niet door mijn ogen kunt kijken, zul je het nooit wetenIf you can’t look through my eyes, I guess you’ll never know

Ik draai de pagina om hem eruit te scheurenI'm turning the page just to tear it out
Ik vind mijn weg, jij laat me alleen maar in de steekI'm finding my way, you only let me down
Wat zou het kosten om je nu te laten luisterenWhat would it take to make you hear me now
Luister nu naar meHear me now

Ze noemen ons de half-wakkerThey call us the half-awake
Maar misschien hebben we gewoon onze plek nog niet gevondenBut maybe we just haven’t found our place
Zoekend naar het licht in mijSearching for the light inside of me
Terwijl jij probeert de schuld te gevenWhile you’re trying to place the blame

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake

De sterfelijkheidMortality
Sluipt naar binnenIs creeping in
Buiten liggen leugens diep van binnenOutside lies held deep within

Geen helderheidNo clarity
Boven mijn hoofdOver my head
Ik zal mezelf laten zien dat ik kan doen wat zij nooit hebben gezegdI’ll show myself I can do what they have never said

Ik draai de pagina om hem eruit te scheurenI'm turning the page just to tear it out
Ik vind mijn weg, jij laat me alleen maar in de steekI'm finding my way, you only let me down
Wat zou het kosten om je nu te laten luisterenWhat would it take to make you hear me now
Luister nu naar meHear me now

Ze noemen ons de half-wakkerThey call us the half-awake
Maar misschien hebben we gewoon onze plek nog niet gevondenBut maybe we just haven’t found our place
Zoekend naar het licht in mijSearching for the light inside of me
Terwijl jij probeert de schuld te gevenWhile you’re trying to place the blame

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake

Ik draai de pagina'sI'm turning the pages
De tijd die ik heb verspildThe time that I wasted
Wat zou het kosten om je nu te laten luisterenWhat would it take to make you hear me now
Luister nu naar meHear me now

Ze noemen ons de half-wakkerThey call us the half-awake
Maar misschien hebben we gewoon onze plek nog niet gevondenBut maybe we just haven’t found our place
Zoekend naar het licht in mijSearching for the light inside of me
Terwijl jij probeert de schuld te gevenWhile you’re trying to place the blame

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake

Je vindt het niet leuk als we laat buiten blijvenYou don’t like it when we stay out late
Maar misschien vinden wij jouw plannen niet leukBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Blijf maar zeggen dat we nooit zullen veranderenJust keep saying that we’ll never change
Wie zijn wij om te zeggen dat we half-wakker zijnWho’s to tell us that we’re half-awake