Half Awake

Medio Despiertos

Half Awake

Estoy corriendo enI'm running in
Círculos de nuevoCircles again
Las mentiras del exterior vienen apresurándoseOutside lies come rushing in

Te veo a travésI see through you
Como un fantasmaJust like a ghost
Si no puedes ver a través de mis ojos, supongo que nunca sabrásIf you can’t look through my eyes, I guess you’ll never know

Estoy pasando la página solo para arrancarlaI'm turning the page just to tear it out
Estoy encontrando mi camino, solo me decepcionasI'm finding my way, you only let me down
¿Qué haría falta para que me escuches ahora?What would it take to make you hear me now
Escúchame ahoraHear me now

Nos llaman los medio despiertosThey call us the half-awake
Pero tal vez simplemente no hemos encontrado nuestro lugarBut maybe we just haven’t found our place
Buscando la luz dentro de míSearching for the light inside of me
Mientras intentas echarme la culpaWhile you’re trying to place the blame

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertos?Who’s to tell us that we’re half-awake

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertosWho’s to tell us that we’re half-awake

La mortalidadMortality
Se está colandoIs creeping in
Las mentiras del exterior se mantienen profundamente dentroOutside lies held deep within

Sin claridadNo clarity
Sobre mi cabezaOver my head
Me mostraré que puedo hacer lo que nunca han dichoI’ll show myself I can do what they have never said

Estoy pasando la página solo para arrancarlaI'm turning the page just to tear it out
Estoy encontrando mi camino, solo me decepcionasI'm finding my way, you only let me down
¿Qué haría falta para que me escuches ahora?What would it take to make you hear me now
Escúchame ahoraHear me now

Nos llaman los medio despiertosThey call us the half-awake
Pero tal vez simplemente no hemos encontrado nuestro lugarBut maybe we just haven’t found our place
Buscando la luz dentro de míSearching for the light inside of me
Mientras intentas echarme la culpaWhile you’re trying to place the blame

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertos?Who’s to tell us that we’re half-awake

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertos?Who’s to tell us that we’re half-awake

Estoy pasando las páginasI'm turning the pages
El tiempo que he desperdiciadoThe time that I wasted
¿Qué haría falta para que me escuches ahora?What would it take to make you hear me now
Escúchame ahoraHear me now

Nos llaman los medio despiertosThey call us the half-awake
Pero tal vez simplemente no hemos encontrado nuestro lugarBut maybe we just haven’t found our place
Buscando la luz dentro de míSearching for the light inside of me
Mientras intentas echarme la culpaWhile you’re trying to place the blame

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertos?Who’s to tell us that we’re half-awake

No te gusta cuando salimos hasta tardeYou don’t like it when we stay out late
Pero tal vez no nos gustan los planes que has hechoBut maybe we don’t like the plans you’ve made
Solo sigues diciendo que nunca cambiaremosJust keep saying that we’ll never change
¿Quién nos dice que estamos medio despiertosWho’s to tell us that we’re half-awake