Me Mata

Mátame

Me Mata

Has venido como una lluvia en este desierto míoChegaste como uma chuva neste meu deserto
Todos temblando cuando te acerqueEstremecendo tudo quando chega perto
Sacó mi corazón de la órbita realTirou meu coração da órbita real

Viniste cómodo como si no quisieras nadaVocê chegou mansinho como quem nada queria
Tu toque, tu mirada, tan llena de magiaTeu toque, teu olhar, tão cheio de magia
Nunca pensé que encontraría lo mismo algún díaNunca pensei que um dia encontraria igual

Y hoy puedo decirte que eres el mejor que me ha pasadoE hoje eu posso te dizer que és a melhor que já me aconteceu
Que no olvido ni por un momento tu mirada en la míaQue não esqueço um só momento o teu olhar no meu
El resplandor de esa mirada serena me transmite paz, completa mi serO brilho desse olhar sereno me transmite paz, completa o meu ser...
Ya no veo mi vida sin tiEu já não vejo a minha vida sem você...

Me mata este anhelo entre nosotrosMe mata essa saudade entre nós
Necesitas escuchar tu voz de cercaFaz falta ouvir de perto a sua voz
Estoy a punto de volverme locaEstou a ponto de enlouquecer
En presencia de esta falta de tiNa presença dessa falta de você

Me mata no tenerte aquí conmigoMe mata não te ter aqui comigo
Necesitas tu mirada, tu sonrisaFaz falta o teu olhar, o teu sorriso
Su toque, su abrazo, su placerTeu toque, o teu abraço o teu prazer
Me doy cuenta de que todo se convierte en nada sin tiJá percebi que tudo vira nada sem você