When Saturday Comes

Cuando Llega el Sábado

When Saturday Comes

Recuerdo en los años 70 Botas Doc Marten y Jeans LeviI remember in the 70's Doc Marten Boots & Levi Jeans
De pie en las gradas fila tras fila no podíasStanding on the terraces row upon row you couldn't
atraparme en tu show de videocatch me on your video show
La policía nunca lo entendió, la pelea estaba planeada por todos nosotrosThe old bill never had it sussed the fighting was planned by all of us
No podíamos permitirnos zapatillas y ropa de diseñadorWe couldn't afford trainers and designer clothes
No íbamos al fútbol para aparentarWe didn't go to football for a pose

Sin cercas, sin cámaras en los años 70No fences, no cameras in the 70's
Solo fanáticos fans leales para complacerJust fanatical fans royal to please
Cuando llega el sábadoWhen Saturday comes
Embarrando autobuses y apedreando trenesAmblushing coaches and stoning trains
Si te agarraban, te echaban la culpaIf you were nicked you'd get the blame
Protege tu zona hasta el último hombreProtect your end till the very last man
En esos días un juicio no significaba una prohibiciónIn those days a court case didn't mean a ban
Viste el uniforme de agresión cada sábadoWear the uniform of aggro every Saturday
Peleando en las gradas de local y de visitanteRucking on the terraces home and away
Cuando llega el sábado es el momento de diversiónWhen Saturday comes it's the time of fun
Mantente leal a tus amigos y nunca huyasStay loyal to your mates and never run