Life Is Now

La Vida Es Ahora

Life Is Now

Esperando que tu vida comienceWaiting for your life to begin
Tan pronto estés listo para tu tareaSoon as you're ready for your task
¿No sabes que tu tiempo se está acabando?Don't you know your time's running out
En este momento estás desperdiciando tiempo preciosoRight now you're wasting precious time

Sueña contigo mismo, en un tiempo lejanoDream yourself away, to a distant time
Mientras tu tiempo pasa rápidamenteWhile your time quickly pass you by
Cuando tu sacrificio esté hechoAs your sacrifice is done

Ahora es el momento de empezarNow's the time to begin
Deja que tu alma cobre vidaLet your soul come alive
Libera ese espíritu interiorFree that spirit inside
La vida es ahora, la vida es ahoraLife is now, Life is now

Luchando por una causa que no conocesFighting for a cause you don't know
Mientras tus sueños se desvanecenMeanwhile your dreams fade away
En algún momento te rindes por el caminoSomewhere down the road you give up
Nada más que una sombra quedaráNothing but a shadow will remain

Arrástrate lejos, en un arroyo sucioFlush yourself away, in a dirty stream
Desaparece lentamente día a díaFade away slowly day by day
Y pronto no quedará nadaAnd soon nothing will remain

Ahora es el momento de empezarNow's the time to begin
Deja que tu alma cobre vidaLet your soul come alive
Libera ese espíritu interiorFree that spirit inside
La vida es ahora, la vida es ahoraLife is now, Life is now

Derivando, deslizándome, perdiendo mi caminoDrifting, Sliding, Losing my way

Abre tus ojos cansados - ha llegado el momento de levantarte de nuevoOpen up your tired eyes - time has come to rise again
Recoge todas esas piezas - haz que todo encaje - aaah...Pick up all those pieces - make it all fit together - aaah...

No niegues lo que quieresDon't deny, what you want
Besa esa sombra de tu pasado adiósKiss that shadow from your past goodbye
Deja que tu sueño tome el controlLet your dream, take control
Deja ir esa tristeza en tu corazón - Cabalga en las alas de tus sueñosMake that sorrow in your heart let go - Ride on the wings of your dreams

Sálvate a ti mismo, pasa la páginaSave yourself, turn the page
Lucha contra ese demonio, puedes ganar esta vezFight that demon, you can win this time
Ha llegado el momento, levanta tu espadaTime has come, rise your sword
Toma al diablo por los cuernos y gana - Cabalga en las alas de tus sueñosTake that devil by the horn and win - Ride on the wings of your dreams